Petersburg as t-fhoghar

As t-fhoghar, a 'tuiteam ...

Autumn gu mì-fhortanach thàinig e gu St. Petersburg,

Rabhadh duilleach air an talamh crumbles

Birds carabhanaichean 'dol gu deas,

Aodannan na taighean chrath glas ceò.

Sullen, joyless sùilean dhaoine

Tha uisgeachan dorcha an neva teicheadh.

Mar ma bho sgeulachd shìthiche tighinn villain

Ann an ìomhaigh gu h-àrd a 'Gloomy Winter sìneadh.

Ach gu h-obann ann an neul gu h-obann

Rainbow solas leus agus blàth

City, rathadan, rathaidean uainn cearcall ...

Agus mo chridhe a 'bhad a' fàs nas aotroime.

Autumn gu mì-fhortanach thàinig e gu St. Petersburg,

Dh'fhosgail e an t-slighe airson a 'fuachd agus cathaidhean sneachda,

Agus as t-earrach an ath-leasachaidh a tha ...

A h-uile àm, a h-uile thar an turn.

Autumn

Mì-thoilichte as t-fhoghar air tighinn don bhaile

Rabhadh duilleagan a tha mun cuairt. Tha e truas!

Tro na h-eòin ag itealaich tha dìreach air a thogail gu deas

Petersburg an aodann a tha mar ghlas mar luchag.

Grown-ups, clann a 'coimhead neònach agus unfriendly

Waters of abhainn a 'ruith gu luath agus is gann

Thar Zimny tha sgeulachd taibhse bho

Tha e mì-fhoighidneach, mosach, glè bhàn.

Feuch, please! Neath an geala sunl

Tha e a 'gàireachdainn, ag ràdh, "Na gabh dragh. All Right "

Rainbow dathan bhlàthachadh ar n-anaman

Squares, fada sràidean, sgìrean faisg air na rathaidean.

Mì-thoilichte as t-fhoghar air tighinn don bhaile

Flowers Cuir don sgudal. Tha e pitty!

Àiteachan airson an sneachda agus reothadh a tha dìreach a 'dèanamh

Na h-uile a tha ann an àm », daoine ag ràdh.

bruadar

Krasivyy.pushisty, seudraidh

Thuit mi agus chòmhdaich an lomnochd

Tha ea 'toirt blàths is aoibhneas,

Toirt romantics aisling.

Unrealized aisling de Miracle

Neo-thorrach fhàsach Mirage

Mar sgeulachd sìthiche, a bhios ...

(Minute, chinyu peansail)

Dè a nì mi? Oh aidh, mu dhòchas,

Air creidimh ann sona prothaid,

Craobhan ann an goodly apparel,

Brocade còmhdaichte duslach.

Fo stoirm de fhaireachdainn

Cha b'urrainn dhomh a 'cur an aghaidh dubh graphite,

Agus neònach nàdarra Buairidhean,

(Bho na h-uinneagan, gabh mo leisgeul tro)

Reothadh 'fàs nas làidire mòr,

Agus a 'ghaoth a' seinn gu feargach

Agus càit a bheil thu, aisling, ro anmoch?

Tha mi a 'coimhead air adhart, an aon turas a' ruith a-mach!