Serbian sloinnidhean: Feartan tùs, eisimpleirean

Serbian sloinnidhean a tha cuid de na feartan a tha a 'sealltainn nàiseantachd aca. Aig an aon àm, tha iad faisg air a h-uile Slàbhach sluagh, a tha a 'toirt cothrom airson tarraing an-samhlachais a' sealltainn cò mheud unites orra. Tha an artaigil a 'toirt seachad eisimpleirean as cumanta agus ainmeil ainmean a thuilleadh air an riaghailt declination.

Feartan Serbian sloinnidhean

Sherbia mar nàisean a chruthachadh le dh'amalachadh de na seann Ghreugaich, an sliochd Ìmpireachd na Ròimhe agus na Ear Slavs a chruthaich na Dheas Slàbhach fo-bhuidhinn de na tasgaidhean bho iar-thuath na Balkan Murchan, dachaigh treubhan tùsanach na Illyrians agus Dacians. Airson ùine fhada an Croats, agus a Sherbia Bosnians bha aon litreachais chànan, ach bho na meadhan XX linn, stèidhichte air Cyrillic "vukovitsy fhèin a chruthachadh.

Cleachdadh gu traidiseanta Laideann "Gaj an aibidil Laideann," a tha a 'toirt còmhla na Sherbia eile Balkan sluagh, aig a bheil cànanan eile a tha coltach, ach tha co-thuigse eadar an luchd-labhairt. An-diugh, tha dà thrian de Sherbia a 'fuireach ann am fearann an t-seann Iugoslabhia (8 millean daoine), a gabhail a-steach 6 millean - dìreach ann an Serbia. Tha Still 4 millean diaspora, air an deagh thaisbeanadh anns na Stàitean Aonaichte.

Her cliùiteach Serbian ainmean mar as trice ann a bhith aca composition feart iar-leasachan - ich, a tha ann an cànanan Slàbhach air a chur a 'crìonadh. Mar eisimpleir, an ainm Petrich faodar dèiligeadh riutha mar beagan Pàdraig. Tha an iar-leasachan a tha gu tric co-cheangailte ri facal "mac": Milkovich - mac Milko. Tha an diofar bunaiteach, a chionn 90% de dh'ainmean Serbian saoranaich a bhith an leasachan - ich.

Tha eisgeachdan. Mar eisimpleir, ann à Sarajevo, Emir Kusturica, an t-saoghail-stiùiriche film ainmeil, a 'creidsinn a shinnsirean Orthodox Sherbia, ach an t-ainm a' toirt neo-shamhlachail làthair Muslamach freumhan. 17% de Fionn-Rùisis ainmean cuideachd crìch ann - ovich (evich), ach tha iad air a chomharrachadh le gu bheil a tùs, mar riaghailt, tha iad a dhìth gus ainmean-baistidh: Borisevich, Pashkevich, Jurkovic.

Serbian sloinnidhean: liosta de na mòr-chòrdte

A 'sgrùdadh nan sloinnidhean as cumanta ann an Serbia bho 1940, thug an toraidhean a leanas:

• As ag obair air tighinn bho ainmean pearsanta: Jovanović, Nikolic, Markovic, P., Djordjevic, Milosevic Pavlovich.
• Of obair phroifeiseanta, feartan pearsanta agus faclan eile a 'còrdadh: Stankovic, Ilic, Stojanovic.

Air an eisimpleir de ainm mu dheireadh, chì thu mar a tha iomadh duine ainmeil a tha a luchd-dreuchd:

• Fhathast beò sgrìobhadair agus neach-naidheachd Radosav Stojanovic, ùghdar nan nobhailean "The Moon Ship", "Angelus" agus "Wild bhanachdach."
• Serbian agus Russian chleasaiche leis an aon ainm Daniela Stojanovic.
• Bheir piseach air sgilean cluicheadair teanas Nina Stojanovic.

Tha an rannsachadh a-cheangailte agus a 'chuid as motha de mheasgachaidhean a loisg le ainmean fireann agus boireann, a bhios tric a tha Slàbhach tùs agus nach eil e air a roinn a-steach iomlan agus diminutives (a' chead-siubhail, gheibh thu a-mach ciamar a Miloslav, Milan agus Milko). Tha cuideachd ainmean Orthodox (ged a Sherbia aig nach eil dualchas a 'comharrachadh an t-ainm latha), a thuilleadh air co-phàirtean, "an glaodhadh ri chèile" na dà faclan leis an Slàbhach pàirt (Marislav, Negomira).

Tha ainmean as cumanta à Serbia:

• Men: Dragan Jovanović (eadar-theangachadh mar "slighe"), Zoran Jovanović ( "Dawn"), Aleksandr Yovanovich ( "dìon"), Dragan Petrovic, Alasdair Petrovich.
• Women: Milica Jovanović (eadar-theangachadh mar "milis"), Elena Jovanović ( "Favourites"), Màiri Jovanovich ( "Fàilte"), Milica Petrovic, Militsa Dzhordzhevich.

Beauty of fuaim agus ainmeil na pearsantachdan

Beautiful ainmean tlachd a chluinntinn aca èisteachd agus bruidhinn. Nothing pleases an Serbian daoine, mar an soirbheachadh agus coileanadh saoranaich, a 'moladh an dùthcha. An-diugh, an saoghal eòlach air an Astràilia Nicholas Vuychich a tha a dhìth air buill cha do stad gu bhith ainmeil agus as fheàrr a bhith na neach-labhairt brosnachail ar n-ùine, tha e a 'toirt dòchas do dhaoine tinn. Ach beagan fhios aige gun pàrantan - Serbian in-imrichean, mar a chithear an sloinneadh a fuaimean an-diugh ann an h-uile cànan an t-saoghail agus an call de thùsail ceart leughadh - Vuichich.

Beautiful Serbian ainmean bhuineas an-diugh do na ceudan de lùth-chleasaichean, luchd-obrach air cultar agus saidheans. Nam measg, an cluicheadair teanas as fheàrr Novak Djokovic, ball-coise uirsgeul Dragan Džajić, meadhan NBA cluicheadair Vlade Divac, cluicheadairean, an t-saoghail clas Branislav Ivanovic, Bojan Krkic, Milos Krasic, Hollywood bòidhchead Milla Jovovich, bàrd Göran Bregovic, an seinneadair Radmila Karaklaich as motha saidheans Nikola Tesla, thug an t-saoghail X-ray agus leusair. Co-dhiù, cion -ich tric a 'bruidhinn air a bhuineas gu tìr Vojvodina agus Kosovo agus Mitohii far a bheil an leasachan a tha cho cumanta.

analogies

Stress san fhad-ainmean an Sherbia, mar as trice a 'tuiteam air an treas lide bho cheann: Stamenkovic, Vukobratovic gun eadar-dhealachadh eadar iad bho riochdairean eile Slàbhach sluagh. Ma tha a 'bhunait a tha freumh -vuk coltach ris an ainm san Ruisis an cànan a' tighinn bhon fhacal Wolf: Wolves Voltchkov, Volchanin. Mar eisimpleir, Vukic, Vukovic, Vukoslavlevich. Tha ainm a 'tighinn bhon bheathach, agus a' leantainn an Serbian sloinnidhean: Paunovic (peacock), Sharanich (Carp) Vranic (feannag). Russian analogues: peucaig, Karpov, Voronin.

Russian sloinnidhean a chaidh a chruthachadh bho obair phroifeiseanta (Kuznetsov, Bondarev, Karetnikau) Maids: Kovacevic, Kacharovich, Kolarević. Agus inntinneach eile samhlachais leis na faclan air cùl. Eisimpleir: Gromov - Lomić Lukin - Lukovic, Bezborodov - Cosic, Wizards - Veshtitsa, Kleimenov - Žigić.

declension

Serbian ainmean a tha buailteach a rèir na riaghailt na Ruis chànain, a tha ag ràdh gu bheil ainmean a 'criochnachadh ann an connrag -h ann feminine gnè, chan eil atharrachadh air cùisean:

• Tha mi a 'coimhead air a' gheama Ana Ivanovic.

Agus anns na fir - buailteach a bhith a 'fàilligeadh:

• Ainmear (Who): Dusan Ivkovic;
• Tuiseal (dhiubh?): Dusan Ivkovic;
• Tuiseal tabhartach (a?): Dusan Ivkovic;
• Accusative (a?): Dusan Ivkovic;
• Instrumental (leis a bheil?): Dushanom Ivkovichem;
• Roimhear (a bheil?) Of Dusan Ivkovic.