"Aig bonn nach eil fìrinn": phraseologism luach, a tùs

Le phraseology tha eadar-dhealaichte stàball a chur an cèill: quotes, abairtean, seanfhacail. Le cuideachadh a tha e comasach gu cruinn agus gu soilleir an cèill an smuaintean. Uime sin ghnàthasan-cainnt a tha a 'lorg chan ann a mhàin leabhraichean, ficsean, tha iad cuideachd gu gnìomhach a chleachdadh ann an cainnt làitheil. Mar eisimpleir, faodaidh sibh a 'cluinntinn an abairt mar "ann an casan nach eil fìrinn." Ciall phraseologism cinnteach aithnichte do mhòran. Mar sin, tha iad ag ràdh, nuair a thairgse a bhith a 'suidhe sìos. A dh'aindeoin sin, bheir sinn sùil air a 'mhìneachadh air a chur an cèill, agus a' foillseachadh a Freumh.

"Aig bonn nach eil fìrinn": an luach phraseologism

Gus co-dhùnadh an dearbh tionndadh gu ùghdarrasail stòran - Faclairean. Ann an mìneachaidh S. I. Ozhegova tha mìneachadh air an abairt "ann an casan nach eil fìrinn." Phraseologism luach ann - "na b 'fheàrr airson suidhe na seasamh." Tha e fa-near gun mus dhuinn 'S e sean-fhacal ag atharrachadh.

Ann an abairtean M. I. Stepanovoy ag ràdh gu bheil an abairt seo mar as trice air an cois cuireadh suidhe sìos. Tha e cuideachd a 'fhiach stoidhle leubail "sìmplidh.".

Mar sin ann an faclairean air a mhìneachadh air an abairt "ann an casan nach eil fìrinn" luach phraseologism.

Origin sayings

Ann an abairtean M. I. Stepanovoy a shònrachadh mar-labhairt a chruthachadh. Tha e ag ràdh gu bheil anns na seann làithean, airson faighinn seachad air na fiachan de prìobhaideach agus leis an stàit a cùl-fhiachan luchd-fiach a chur cas-ruisgte air sneachd no bhuail bàraichean air buinn a chasan agus laoighean. Mar sin, tha sinn ag iarraidh an fhìrinn, their iad, air a chasan, nach bi i a 'nochdadh. Ann an co-cheangal ri seo an-iochdmhor dòigh a chaidh a stèidheachadh fo bheachdachadh 'S e abairt gu bheil, a dh'aindeoin a h-bhuailte gus a nis, anns nach eil cunnartan. Nuair a miann a bhith cuideigin a shuidh, ag ràdh, "Aig bonn nach eil fìrinn." Phraseologism luach - tha e nas fheàrr gun a bhith a 'seasamh.

Tha an abairt a tha fhathast nach eil a-mach às a 'cheann-latha. Tha e fhathast fìor. Tha ea 'toirt iomradh air an dualchainnt stoidhle. Tha e air a chleachdadh ann an diofar raointean: na meadhanan, litreachas agus cainnt làitheil, taigh-dhealbh, etc ...