Co-dhiù a tha no nach eil a 'chlann aca a thoirt ainmean Beurla?

Chan eil fios dè dh'adhbhraich an fasan a-nis ris an canar 'chlann ainmean cèin, a' gabhail a-steach cuid de ghnothaichean sònraichte, ach òg moms dìreach an-fhoiseil. 'S dòcha gur iad a' creidsinn gun robh an brèagha agus annasach-ainm a bhios aig an leanabh aca, an tuilleadh toinisgeil, tàlantach agus soirbheachail agus bidh e a 'fàs.

Tha a 'chuid as motha urram am measg òga Russian Tha màthraichean a tha an ainmean Beurla. Tha buaidh air a 'phàiste a miann a bhith air iomradh a thoirt air Jessica agus Brandon tha sa mhòr-chuid nuadh taigh-dhealbh. Faire TBh as fheàrr leat 'sealltainn, a nigheanan, a rèir a h-uile dòigh, ag iarraidh an cuid mac no nighean aig an robh an aon "cool" mar na prìomh charactaran no fiù' s na h-actairean a 'coileanadh nan dleastanasan aca. Airson adhbhar air choireigin, glè thric gaol a thoirt a-steach "Michelle" agus "Nicole" peacadh roinneil mhàthraichean òga. Chan eil iongnadh gu bheil an turas seo bha fiù 's ag ràdh: "Tha matrenistee mhàthair, nighean anzhelinistee".

Fiù 's air mòran bhoireannach Faodaidh fòraman a bhith tric Stumble air cuspairean far a bheil boireannaich a tha trom iarraidh mas fhìor na boireannaich, aig a bheil ainmean Beurla as fheàrr leotha. Mar so, tha iad a 'cruthachadh rudeigin mar bhòtaidh, agus ghairm an meann le ainm an àm ri teachd a tha "a bhuannachadh."

Air dòigh air choreigin, tha na màthraichean bheag ùidh, mar a thèid còmhla ris a 'cèin ainm a Russian sloinneadh agus a shloinneadh. Chan eil iad a 'gabhail a-steach gu bheil nuair a chaidh an leanabh a' fàs suas, tha e eu-coltach ri ràdh "tapadh leat" airson (can) Krivozub Tiffany Nikolaevnu no Ptichkina Dzherarda Grigorevicha. 'S dòcha gur iad trèibhdhireach' creidsinn gu bheil àm ri teachd aca leanabh beag an dùil a dhreuchd ann an dizzying cèin chompanaidh, far a bheil a leithid a ni mar meadhan-ainm, nach eil ann an nàdar, agus a rèir an t-ainm fhathast eil gairmean.

Ach ma tha sibh fhathast a 'guidhe a h-ainmeachadh nach eil an leanabh ann Russian nas làidire na toinisgeil, chan eil e superfluous gus co-dhiù beagan tuigsinn dè thathar a 'ciallachadh le cuid de ainmean Beurla. Gu dearbh, dh'fhaoidte gum bi fòn an nighean bhrèagha air an ainmeachadh Ceanadach, Aig an aon àm, tha a luach a - "ceann grànda" - chan fìor mellifluous. No, mar eisimpleir, tha e gu math àlainn Shannon male ainm a 'ciallachadh "an seann abhainn". Airson nach biodh a leithid beò a thachair, tha sinn a 'tairgsinn geàrr-liosta de na favorite Russian ainmean nigheanan agus am brìgh.

Mar sin, na Beurla ainmean airson boireannaich: Belinda (Belinda) - àlainn nathair; Vanessa (Vanessa) - thachartasan; Johanna (Johanna) - Dia a tha math; Dolores (Dolores) - muladach; Jennifer (Jennifer) - an ainm an craobh; Courtney (Courteney) - gob goirid; Nicoletta (Nicolette) - a 'bhuaidh air na daoine; Roxane (Roxanne) - camhanaich; Beathag (Rebecca) - ribe; Scarlett (Scarlett) - scarlaid; Celeste (Celeste) - gluasadan nèamhaidh; Cheryl (Cheryl) - measail air; Sharon (Sharon) - Plain; Eleanor (Eleonore) - eile, cèin; Eugenia (Eugenia) - deagh-bhreith.

Agus a nis an ainmean Beurla air na fir: Alvin, Alvin (Alvin) - gach BP; Bertrand (Bertrand) - Raven soilleir; Gabriel (Gabriel) - duine làidir, chuir le Dia; Glenn (Glenn) - gleann; Daibhidh (David) - an leannan; Jason (Jason) - leigheas; Jared (Jared) - shliochd; Jeremy (Jeremy) - a chur an dreuchd le Dia; Christian (Crìosdaidh) - follower of Criosd; Quentin (Quentin) - còigeamh; Louis (Ludovic) - saighdear ainmeil; Matthew (Mata) - tiodhlac a dhaoin'-uaisle; Nigel (Nigel) - Champion; Robert (Robert) --aithnichte; Emile (Emile) - farpaiseach; Emmanuel (Emmanuel) - Tha Dia maille ruinn.

Ach, a 'dèanamh an ainm Beurla, feuch an tagh an leanabh agad a tha e gum biodh e math còmhla ri ainm agus a shloinneadh. Às dèidh na h-uile, tha e, nach thu, a 'fuireach còmhla ris fad a bheatha.