Cognates - seo ... cognates ann an lagh Ròmanach

Ann an seann Ròimh, bha sònraichte a thaobh agus ainmean airson gach seòrsa gnìomh laghail. A leithid dhiubh agnates agus cognates. Tha seo a 'mìneachadh a tha a-nis fìor airson cuid de na laghail atharrachadh cudthromach agus pròiseasan. A thuilleadh air sin, mar iomadh eile Laideann thaobh, agnates agus cognates fhuair ùr luachan ann an nuadh-chànanan Eòrpach.

chiad luachan

Agnates agus cognates ann Ròmanach lagh a shuidheachadh an ìre de dàimh, a tha a 'toirt a' chòir oighreachd. Mar so agnates ghairm càirdean air an taobh athar taobh. Ach cognates - tha e dìreach a 'fhuil càirdeach, oighreachd sam bith còraichean nach eil ri fhaotainn. Teann mìneachadh laghail a lasachadh le diofar thraidiseanan stèidhichte. Mar eisimpleir, mac a pheathar air taobh a màthar (cognates) a dh'fhaodadh a bhith gabhail ris, agus mar sin bha còir pàirt a ghabhail ann a 'roinn an oighreachd.

Tha an cruth-atharrachadh air bun-bheachdan

Norma bha cho cofhurtail sin airson ùine fada agus Mhair an lagh Ròmanach, agus an Ìompaireachd fìor. Mar-thà eòlach air na bun-bheachdan atharrachadh math san Roinn Eòrpa agus às dèidh beagan atharrachadh bun-stèidh nan laghan Eòrpach. Anns na meadhan-aoisean a 'Ghearmailt, mar eisimpleir, ris an canar agnates fir a tha fuil càirdean (bhràithrean, athair - mhac, etc.). Agus an uair sin an dàimh a chaidh a ghabhail a-steach a-mhàin air an taobh athar taobh. Agnathy bha nam buill den teaghlaichean Gearmailteach a bha a 'chòir dìon na ceannardan Làbarach. Cognates - tha seo an coimeas, bochda seo ceart.

sgoinneil allegory

Little fiosrachaidh mun atharrachadh cudthromach laghail agus bun-bheachdan de na Meadhan Aoisean tha gu math fhaicinn anns na sgeulachdan agus uirsgeulan-thìr na Roinn Eòrpa. Mar eisimpleir, ann an sgeulachd ainmeil mu dheidhinn cat ann am botannan nas sine a mic a fhuair cruaidh seilbh agus ab 'òige fhuair e a-mhàin samhlachail oighreachd.

Thachair seo air sgàth sna meadhan na Roinn Eòrpa a bha mòran daoine agus chan eil gu leòr fearainn. Uime sin agnathy dìon ìrean Chaidh gabhail ris - fuil càirdean a dèidh sin seachad a h-uile seilbh. Agnates ris an canar a-mhàin mac as sine a sheòrsa - dìreach oighrean. Aig an toiseach, leithid riaghailt a chur an sàs a-mhàin ri na mic theaghlaichean uasal, agus an dèidh sin air a sgaoileadh air feadh an àite. Cognates - fuil càirdean a chaidh a chasgadh bho còraichean uile gu seilbh.

Cognates ann an cànanachas

Goireasach 'bhun-bheachd a thogail suas le cànain agus chaidh a chleachdadh ann an cànanachas. Cognates - 'S e seo an aon fhreumh fhacal, aig a bheil luach iomlan de co-cheangailte gu dlùth cànan. Semantic coltach cognates mar as trice eadar-dhealaichte bho chànan gu cànan, dearbh-aithne agus iomlan luach air fhaicinn. Uime sin cognates ann an cànanachas air an roinn ann am pàirt agus coileanta.

Tha an sgrùdadh a leithid sin de na faclan a tha an sàs ann an coimeasach cànanachas. Uaireannan tha ceàrr cognates - cois airson an eadar-theangair. Tha na faclan seo a tha coltach fuaim, ach tha luachan bunaiteach eadar-dhealaichte.

Chànanaichean a tha cuideachd ag obair le meallta cognates - a 'cho-ainm faclan coltach brìgh agus uttering an aon rud. Aig an aon àm, tha iad eadar-dhealaichte tùs agus cognates ann an làn mhothachadh air an fhacal chan urrainn beachdachadh air.