Irina Trukhina agus "Chan eil ach an leabhraichean cloinne"

Irina Trukhina - gu math follaiseach anns an dachaigh earrann an eadar-lìon figear, aig a bheil ainm a 'ceangal gu dlùth ris a' litreachas agus litreachas cloinne. Tha an ath-bhreithneachadh air aon no eile leabhar cloinne Gheibhear an dà chuid air-loidhne stòran duilleagan, iomchaidh foillseachaidhean, agus "meadhanaichte a" leughadh ann an "Live Journal." Ann sam bith de na h-àiteachan a bharrachd air an ath-sgrùdaidhean, gheibh thu dusan no mar sin dealbhan den leabhar. Ged a bha, mar a tha i ag ràdh i fhèin, tha leabhraichean a cheannach, a 'mhòr dha fhèin, anns a' chruinneachadh, ach air sgàth an cuideam chan eil e cho mòr air an luach ealanta an teacsa, ach air an luach ealanta an clàradh de fhoillseachadh.

Dè tha sinn fios mu Irina?

Mu biography Iriny Truhinoy glè bheag a tha aithnichte. Rugadh e san Fhaoilleach 1966 ann am Moscow, tha e inbheach a mhac agus ogha beag. 'S e,' s dòcha, na h-uile a 's urrainn a ràdh mu Irina teanga tioram fhìrinn.

-Mhàin leabhraichean chloinne

"Chan eil ach an leabhar chloinne" - phàirt de ainm an blog Irina ann an "Live Journal", far a bheil e a 'cruinneachadh a h-uile aca an lèirmheasan gus na diofar duilleagan an Bùth air-loidhne. Tha làn-ainm seo blog inntinneach a th 'ann an loidhne bhon dàn Osipa Mandelshtama. Agus tha e fuaimean mar seo: "Chan eil ach leabhraichean chloinne, a leughadh, a-mhàin a 'beathachadh chloinne smuaintean."

Irina Blog a ghabhas leughadh mar shreath de chlàran, fhad 'sa' beachdachadh air na diofar phìosan ealain typographic, agus iomradh a thoirt air an liosta de stuthan a chòmhdach anns a 'bhlog thaisg mhullach. Leabhraichean Cloinne Irina Trukhina òrdachadh no an toradh (ma thig e gu a leithid sin cudromach phenomena ann an litreachas cloinne mar "Peter Pan" no "Timur agus an sgioba aige"), no an t-ùghdar (ma tha an sgrìobhadair an leabhar seo a tha gu math cumanta am measg nan clàran). Cuideachd, tha na cruinneachaidhean air chumhainge chuspairean, leithid "gheamhradh leabhar", "leabhraichean mu sgoil", "leabhar mu dheidhinn Patriotic Great War" agus taghadh de leabhraichean, coisrigte don sam bith saor-làithean.

Mar eisimpleir, tha taghadh coisrigte gu còig diofar deasachaidhean den Innleadaireachd Olesha "Three Fat Men". A 'sealltainn an dàta leabhraichean an diofar stoidhlichean sin, ann an iomadh dòigh, agus gus co-dhùnadh aca a cheannach anns a' chruinneachadh, bho na fìor sgeulachd Irina, thubhairt i, Cha toigh leam agus aig an àm a sgrìobhadh lèirmheasan mi an còmhnaidh a 'cuimhneachadh air an abairt ceart ag innse mu a faireachdainnean nuair a ceannach an ath eagran Olesha: "Tha mi ann an ochd spàinean tì de shiùcair agus dùsgadh, cha toigh leam siùcairean." Ach, a dh'aindeoin sin, "Fat Man" airson còig-deug pìosan shuidhe air sgeilp aice. Mar a bu chòir a bhith ann - trì air an leabhar.

Ma bhios sinn a 'bruidhinn mu dheidhinn cèin litreachas cloinne, faodar a ràdh gun robh tòrr aire air a thoirt do Lewis Carroll agus a "Alice". Tha an leabhar seo blog Iriny Truhinoy thoirt seachad ann an àireamh mhòr de roghainnean. Tha, mar a tha mar-thà a cheannach foillseachaidhean, a thuilleadh air an fheadhainn a tha ann an "liosta-miann." Mar eisimpleir, Beurla deasachadh de "Alice Adventures in Wonderland" ann an Afraga stoidhle. Tha an leabhar iongantach leis na neo-àbhaisteach, airson an fheadhainn a tha cleachte ri Disney nighean bhàn, a dhiùltadh Chan eil adhbharachadh aig na h-uile. Air a 'chaochladh, tha mi a' beachdachadh e inntinneach gu leòr, faodaidh sibh an aire tòrr de nithean annasach.

beachd a 'Phobaill

Reviews Iriny Truhinoy tha gu math farsaing air ais bho luchd-leughaidh "Live Journal" agus luchd-ceannach air-loidhne ann an stòr. Fiù 's an taghadh de na pìosan sgrìobhaidh air an cruinneachadh taing don iomadh iarrtasan bho luchd-leughaidh a' sealltainn nan diofar deasachaidhean an aon leabhar, gus an urrainn dhaibh iad fhèin a thaghadh airson na tha iad a 'chlann aca agus b' fheàrr, a bhios a bhith mar phàirt den teaghlach leabharlainn.

Gu tric fo a choisinn ann an "-mhàin leabhraichean chloinne," gheibh thu comain fhreagairt agus deasbad beothail de fhoillseachadh air a 'phàirt den dealbhadh, agus bho, na eadar-theangachadh, nuair a thig e gu cèin ùghdaran.

A bharrachd air iomadh taing-lèirmheasan Gheibhear agus cuid àicheil. Ach, na prìomh mhasladh chlaisneachd bho threas pàrtaidh goireasan - a 'cho-ainm "omnipresence" Irene math sgìtheil riaraichte. Ach fiù 's seòrsa seo de luchd-cleachdaidh an eadar-lìon ag aithneachadh an luach is an fheumalachd a h-ath-bhreithneachaidhean.

thoradh air

Reviews Iriny Truhinoy glè inntinneach airson an leughadair, gu h-àraidh airson cuideigin a 'cur luach air an leabhar a-mhàin Chan eil an t-susbaint ach cuideachd an fhoirm agus air a' coimhead air an deasachadh le dealbhan le sònraichte ealain, mar eisimpleir, oir tha e saoilsinn mòran den obair aige. Ann an cùis sam bith, nuair a dh'fhosglas tu an "-mhàin leabhraichean chloinne", a tha fios agad gu bheil, a dh'aindeoin a h-uile sibh a 'fuireach tro na bliadhnaichean, faodaidh sibh fhathast a thoirt a-steach dha-rìribh a childlike tlachd.