Ealain agus Cur-seachad, Litreachas
Tha an cuspair a 'bhàrdachd agus mion-sgrùdadh air "Càrn-cuimhne" Lomonosov
Far a bheil a 'tòiseachadh ar mion-sgrùdadh air an dàn "Carragh-cuimhne" Lomonosov? Gu dearbh, leis an tiotal 'breithneachadh, mu bheatha pàirt air leth cudromach a tha e ann. Ciamar a rithist a mothachail air an dòigh-beatha seo uabhasach dòigheil duine?
Theich an oidhche ann an 1730 a-mach às an taigh uaigneach bhon a h-uile càirdean ann am meadhan na h-oidhche 19 bliadhna a dh'aois Guy ... Ahead ris an t-slighe na mìltean de mhìltean air falbh. Tha e sgeadaichte ann an Shabby còta, a thilgeil thairis air mullach a lèine. Tha an rathad knapsack, ach a-mhàin airson pìos arain agus a bharrachd lèine, a shuaichnean gu deireadh a làithean: air a thoirt dha le nàbaidh Smotritsky gràmar is àireamhachd Magnitsky.
Cò a tha e, òg Lomonosov obair "Carragh-cuimhne" a, sgrìobh e seachd bliadhna deug an dèidh sin, air am brosnachadh agus a 'brosnachadh an fheadhainn as fheàrr de na bàird am Fatherland? Tha cruadalaiche, a thòisich ea smachdaich na Saidheansan leis an falsification sgrìobhainnean aige a 'dearbhadh dearbh-aithne. Mar a tha e an dòchas, cia mòr dealas! Fanatic, leughadh latha agus oidhche, leis a 'ascetic susbaint caitheamh - sgillinn gach latha. Tha fear òg le cuimhne iongantach agus as àirde a 'IQ,' fheudar do beò bho làmh gu 'bheul, ag ithe a-mhàin aran kvass tha, ach fhathast cha' sàbhaladh air pàipear agus coinnlean ...
Ainm Oilthigh - an àrdan am Fatherland
Lomonosov ... "Tha mi air a thogail carragh-cuimhne gun làmhan ..." - air a leantainn freagarrach dha an dèidh 90 bliadhna ag ràdh Aleksandr Sergeevich Pushkin. Aithneachadh an Fatherland Mikhail Vasilyevich, fìor iongantach Person - mòr. Tha a 'chiad Russian-saidheans - an t-saoghail clas saidheans; aithneachadh dheasaiche; a stèidhich na Ruis saidheansail sgoil, an Reul-eòlaiche; duine a leag latha an-diugh Russian geòlaiche, cruinn, eachdraidh, bhàrd ...
tàlant cruthachail
"Monument" Lomonosov - rann sònraichte. E - a shòlaimte agus faireachdainnean mìorbhaileach, mar a tha e, mar, ann an èifeachd, laoidh àrd bàrdachd. Bha rùn - gu poblach geàrr-chunntas bliadhna de bhàrdachd.
Tha cuspair an dàn "Carragh-cuimhne" Lomonosov - aithris air an stàit àite na Ruis bàrdachd, agus - dearbhadh air na airidheachd ann an rannaidheachd. Mikhail bha e na stiùiriche de clasaigeach Russian litreachas, aithrisean ann an i gràdh dùthcha, prionnsabalan, luachan, phearsantachd. Saoranachd - sin a 'Credo an litreachas a ràdh Lomonosov ( "Carragh-cuimhne"). Tha an dàn, aig a bheil mion-sgrùdadh a 'sealltainn charisma, a neart, abachadh bàrdail tàlant a-ùghdar, a tha iongantach ann an iongantas Russian bàrdachd.
Às dèidh Oilthigh cànanaiche coitcheann riaghaltais adhartas
Lomonosov "òr-chainnt" ann an fonn le laghan na Horatian "Art of Poetry", a 'comharrachadh an ath-leasachadh Russian rannaidheachd. Anns a "carragh" bàrd seòlta sanasan gun briseadh Horatian stoidhle, fàilte air an stèidheachadh comann catharra san Ruis fo Impire Peadar I.
bathar bheachd fhèin impeccable. An Ruis, airson a eachdraidheil rùin, co-cheangailte ri treas Ròimh. Mar sin, ann an fonn le seo, air sampall de na Ruis litreachais civilization phròiseas a 'coimhead air a shon ann an eachdraidh na Seann Ròimhe! 'S e seo an aon loidsig a bu chòir Lomonosov ( "Carragh-cuimhne").
Tha an dàn, aig a bheil mion-sgrùdadh ag innse gu bheil e 'na foillseachadh air a' bhàrd, a 'sealltainn an àite ann an dùthaich aige a tha airidh air a dh'fhuireach àrd bàrdachd.
Anns an riochd "Carragh-cuimhne" Lomonosov - Canonical rann, a bhith an tùs - an ode ris a 'bhàrd naiizvestneyshego chinneis na Ròimhe litreachas Quintus Horatius Flaccus. Air sgàth seo, tha an t-ùghdar a 'riaghladh gu nadurra a' ceangal siorruidh luachan agus na Ruis dòigh leasachadh. Ach, na prìomh beachd eadar-theangachadh - gus ana-coltach ri frith-rathad leasachaidh litreachais anns an Ruis agus an Ròimh.
Tha na prìomh eadar-dhealachaidhean eadar Lomonosov aig "Càrn-cuimhne" agus an Horatian ode "Gus Melpomene"
Mikhail, a ghleidheadh gu cùramach bho na bun-thobar a luach zhiznestroitelnoy agus maiseach manifesto, aig an aon àm air falbh bho a anakreontiki, me liriceach a 'moladh an aoibhneas beatha. Dà-lide iambic, cha mhòr rhyming lines, a 'cleachdadh na faclan a dh'aona ghnothach - anachronisms Lomonosov coileanadh soilleireachd, solemnity, minted mìneachadh smuain. Oda diofraichte strofikoy seasmhach agus resistant meatair a mhìneachadh mar sin nazyvaey "odic canon". Shamhlaich mi e dha-rìribh shòlaimte.
Eachdraidh na h-chruthachaidh na ode
Peter mi dha-rìribh a stiùireadh a 'dùsgadh suas agus gluasad cruthachadh mòr dùthaich a tezisno ode ag innse ann an "Carragh-cuimhne" Lomonosov. An dàn seo a 'cur an cèill air leth spèiseil feart reformist Emperor dhuinn mar an "ann an riaghladh nuair a chuireadh na daoine." 'S dòcha air an adhbhar sin chaidh e sìos ann an eachdraidh mar Peter Mhòr? Gun iomradh a thoirt air fìrinn a 'chiad Russian Impire Mikhail mìneachadh a ìomhaigh, ann an coimeas ris an Ìmpire Ròmanach Davnusom.
-Ath- Leasachaidh Lomonosov bàrdachd, Horace. "Monument" - crùn an obair
An dà chuid a 'bhàrd: an t-ùghdar a' chiad "carragh" agus an t-ùghdar a 'gluasad, agus Horace, agus Lomonosov - atharrachadh a tha gach siostam nàiseanta rannaidheachd. Horace prìomhachas oifigeil Buinidh a 'cleachdadh Alcaic bàrdachd ann an Laideann. Lomonosov - a 'toirt a-steach na Ruis syllabic-tonic rannaidheachd prionnsabal, ri leasachadh na modailean eadar-dhealaichte de ruitheamach structaran Russian bàrdachd. Pushkin nach robh rugadh fhathast, agus iambic tetrameter, mar a tha, gu dearbh, agus prionnsabalan rannaidheachd, tha mar-thà a leasachadh. Ciamar a tha thu a 'smaoineachadh dè? Tha a 'cheist, gu dearbh, chonaltradh ...
Mar an ailtire, an cànan aige fhèin, mar cànanaiche, saidheans, Mikhail-eagarachail a 'cruth-atharrachadh, agus gu dearbh - tha air a chruthachadh òr-chainnt na Ruis cànan.
Tha am beachd odes de Horace «Exegi monumentum ...»
Tha SGRÌOBHAICHE chaidh sìos ann an eachdraidh mar bhàrd-saoranach fheallsanachd mìneachadh àite aice ann an eachdraidh agus ann an staid. (E seo air beulaibh ode gu an treas pàirt de a "bàrdachd saidheans" prìomh obair.) Bha prìomh phuingean: am bàrd a 'tarraing adhbharan cruthachalachd ann an staid, agus an stàit ann, a' faighinn bho ris ann airson sònraichte bàrdail ìomhaigh a 'seinn a cliù, Glamour.
Dè an luach Horace an t-saoghal de bhàrdachd? Horace, an duine "a rinn e fèin" an Cruithfhear an saidheans an ealain de bhàrdachd, bha fios gun robh an t-saoghal, "tha àiteachan, nach eil snaighte ann an cloich." Ma tha rìghrean agus Pharaoh chruthaicheas iad fhèin cyclopean structaran, tha am bàrd - maighstir de cheòl a 'cruthachadh ann an cuimhne spioradail "samhlaidhean neo-bhàsmhorachd," - an cuid obraichean. Tha an obair seo tìm, a 'suathadh an anaman dhaoine de dhiofar ginealaichean, tha iad a' tarraing smuaintean agus comainn. Mar so, an ainm am bàrd chan eil dol a-steach Oblivion. Tha seo a 'bheachd a bha mòr Ròmanach a tha dha-rìribh a ghairm ann an ode "Gus Melpomene".
Horatian a leithid sin, ach a ath-chòireachadh airson Russian ghnothaichean sònraichte, beachdan air bàrdachd a chur a-steach dhan obair aige "Carragh-cuimhne" Lomonosov. Tha an dàn a dh'fhaodadh a bhith an Epigraph «Sapere aude» ( « 'dèanamh suas d' inntinn a cheannach gliocas"). Lèirsinn Vasilyevich Mikhailov dòighean leasachadh Russian litreachas a tha cha mhòr an aon àm ri Horatian. Agus tha seo a dh'aindeoin 's gu bheil an Lomonosov agus Horace co-roinnte a còig-deug ceud bliadhna!)
Eachdraidh gu stanzas de Horace Chaidh inntrigeadh a ...
Ach, 250 bliadhna ro bhreith Lomonosov bàrd Eadailteach Francesco Petrarca, ainmeil Caitligeach figear de Eadailteach linn Ath-bheothachadh, mar-thà air a chruthachadh, eòlas air buaidh Horace, dàin aige (Sonnets, Sestina, Madrigals, canzone). Tha a 'chuid as motha de na mòr-chòrdte cruthachail dualchas na h-Eòrpa Ròmanach bàird, a thuilleadh air airson Mikhail Vasilyevich bha Horatian treas leabhar "Saidheans de Poetry", a tha dìreach a tha an ode "Gus Melpomene".
Lomonosov - a stèidhich an dualchas litreachail goratsionskoy
Cruthaich tùsail eadar-theangachadh nan Ròmanach oibre, a 'ceangal fhèin ris an neach eile, agus sin a' comharrachadh phearsanta aice cur ris an litreachas seo ... Horatian bàrdachd chruthaich e Lomonosov. Moraltachd ceart gus leantainn airson beagan bha e Russian bàrd Derzhavin, Pushkin, Brus, Mayakovsky, Gamzatov Vysotsky.
Mar-thà ann an XVIII - XIX linn, a chruthaich a h-uile carragh-cuimhne Derzhavin, Pushkin, Lomonosov. Dè an seòrsa fasan Chithear anns a 'cruth-atharrachadh na Oilthigh na carragh-cuimhne do Pushkin carragh-cuimhne? Lomonosov obair foirmeil - Roman Pushkin agus cuideachd a 'bruidhinn a-mhàin "mu mòr Ruis." 'S dòcha a-mhàin Alasdair Sergeevichem Inner Product loidsig a stòradh, agus air a chur Alexandria carragh mar choimeas.
Tha solemnity an ode
Tha mion-sgrùdadh air an dàn "Carragh-cuimhne" Lomonosov foirmeil ath-sheòlaidhean dhuinn foillseachaidh Horace coileanaidhean aca ann am bàrdachd, aithneachadh le Ròmanach comann-sòisealta agus an stàit. Them leantainn deise an dèidh a 'mhòr Ròmanach, liostaichean is Mikhail. Ach, tha sinn fa-near gum Lomonosov Chan eil chlèireach - bharrachd. Dìreach nua lomonosovkogo àireamhachd airidheachd na mòr-Ìompaireachd Ròmanach an làthair an Eternal e nach dall sgeul aca. Ùr an smuain Mikhail a 'cleachdadh coimeas fhèin le Horace, agus an Ruis le Ròimh, gus innse don phoball choitcheann mu euchdan an obair aige. Tha e fhèin air airidheachd coltach ri a Horatian lieraturoy! Mar sin, cha mhòr a h-uile rann a sgrìobh e aige fhèin a rinn co-cheangailte mar-thà ris An Ruis agus neach.
Tha mion-sgrùdadh air an dàn "Carragh-cuimhne" Lomonosov sgrìobhte ann an ode gus an gnè, Nòtaichean solemnity nebudnichnost an teacsa - na feartan sònraichte a 'ode. Tha na rannan seo a 'moladh poblach aca leughadh.
Lomonosov pròiseact Russian litreachas mar "sgeul neo-bhàsmhorachd"
Gu dearbh, mu bàs a rùin a chruthachadh dh'òrdaich Russian cànan le stoidhle sònraichte siostam, na prionnsabalan co-chòrdach rannaidheachd, genres a leasachadh siostam ciallach, ga thoirt uile ri samhla - tha an soidhne ag ràdh Lomonosov ( "Carragh-cuimhne"). Mion-sgrùdadh air a 'fantuinn cho cudromach' sa seo a 'cur ri reeks slovestnosti a' sealltainn air cho sònraichte 'Russian classicism. Ann an coimeas ri Eòrpach classicism, Ruisis ann an XVIII linn air nach eil an eisimeil air a bhith a 'leasachadh na dachaigh dualchas litreachail. Ach Lomonosov chaidh a leasachadh le a rian. 'S e sin, taing do Mikhail Vasilievich, ann an XVIII linn Russian litreachas teòiridh air thoiseach oirre chleachdadh.
Tha am bàrd neo-bhàsmhor ann an dùthaich aige fhèin
Seo leithid leth "shiorruidh soidhne" - iomlan siostam rannaidheachd a thoirt a h-uile bàird - oighrean aige Lomonosov. Às dèidh na h-uile, a 'mhòr-Russian cànan a tha a-mach à àm. Thathar a 'cur cuideam air a' bhàrd --saidheans a 'buntainn ri ainm cumanta samhla na sìorraidheachd - na pioramaidean. Artwork Lomonosov "Carragh-cuimhne" ag argamaid gu bheil an dàn a 'bhàrd - saoranach innumerable ceangailte le ceangal ris an dùthaich aca fhèin, tha ceangal cuideachd eadar leis. E, mar an seann-sgeulach Antaeus, a 'tarraing spionnadh bhon fhearann dùthchasach aca. Àrd cruthachalachd nach urrainn an crochadh air na stàite agus feumaidh e a 'frithealadh, ag ràdh Mikhail.
Dè tha coltach pearsantachd Oilthigh agus Horace?
A 'faighinn greim air loidhne Lomonosov aig "Càrn-cuimhne", a tha a foirmeil e' tighinn o 'bhàrd Ròmanach aghaidh, dha-rìribh a' faireachdainn Deja Vu leis an Ruis air an XVIII linn, a bàrdachd.
Oilthigh obair lean bàird
E, mar Horace, gun meallta modesty agus cothromach Rud a 'cur ris an litreachas a leantainn, ie, an àm ri teachd an litreachais phròiseas. Tha ea 'tuigsinn - obair aige a bhios ann an iarrtas an-còmhnaidh, choilion e air a shònrachadh, na prìomh stiùiridhean leasachaidh de bhàrdachd, a bhios a' sheachanta oirnn a 'leantainn. Uime sin, Lomonosov, air a leantainn an dèidh an deise mòr Ròmanach, an dàrna "Chan eil mi bàs ..." e, a leanas Horace, cheangaileas a ghlòir gu glòir an stàite. Anns an dàn Lomonosov a 'cleachdadh an fhacail "Rome", ged a tha fo Astute air an leughadair a' faicinn "Russia".
co-dhùnadh
Ach na dìochuimhnich gu bheil an Ruis òr galaxy de bhàird a fhuair e bho Oilthigh a 'phrìs tiodhlac - ciallach teòiridh òr-chainnt agus a leasachadh bàrd-sgoilear riaghailtean rannaidheachd. Pushkin aig iambic tetrameter chaidh a chruthachadh ann an obair-lann chruthachail de Mikhail Vasilyevich.
Oilthigh nach gabh àicheadh an cruinneachadh luachmhor Russian bàrdachd a tha dìreach a 'sealltainn dhuinn dàn aige "Carragh-cuimhne".
Similar articles
Trending Now