"Tha Tale de gòrach luchag bheag": eachdraidh a 'chruthachaidh, na sgeulachd agus film a' freagrachadh

'S dòcha, chan eil ach beagan dhaoine nach eil eòlach air an obair mhìorbhaileach leanabh bàrd is eadar-theangair Samuil Marshak. Agus an-diugh ged a tha Taghadh farsaing de litreachas cloinne, shìthichean seo sgrìobhadair a 'leantainn a ghlacadh a' mhac-meanmna na leanabh, cho math ri mòran deicheadan air ais, nuair a bha iad a 'sgrìobhadh.

"Tha Tale de gòrach luchag bheag": eachdraidh a 'chruthachaidh

Peru Marshak bheil tòrr mòr bàrdail Innleadaireachd chloinne, aig nach robh analogues san t-saoghal aig an àm aca a chruthachadh. Nam measg "an dà mhìos dheug a", "The Mansion", "Cat House" agus, gu dearbh, "Tha Tale de gòrach luchag bheag" (ann an dreach eile de "The Tale de gòrach luchag bheag"). Chaidh a sgrìobhadh air ais ann an 1923. Mus i an t-ùghdar an robh an eòlas aca fhèin a sgrìobhadh sgeulachdan tùsail, ach ann an seo - sònraichte an sgeulachd a 'chruthachaidh. Anns an t-samhradh a 'bhliadhna sin, am mac bu shine aig an sgrìobhaiche Immanuel' fulang bho uremia agus ann an cruaidh fheum de spà leigheas. Tha an sgrìobhadair agus an teaghlach aige a stiùireadh gus aontachadh air an leigheas airson sia bliadhna a dh'aois ann an Yevpatoriya, ach airson turas feum mòr an t-suim airgid, a tha an teaghlach Marshak nach robh. Airson a dhol an t-airgead, an t-ùghdar os làimh a sgrìobhadh na cloinne sgeulachd ann an rannan agus a bha comasach air a dhèanamh ach ann an aon oidhche. Mar a rugadh "Tha Tale de gòrach luchag bheag." Marshak tro i dha-rìribh shàbhail e beatha a mhac, a, nuair a dh'fhàs e suas, air adhartas mòr a dhèanamh ann am fiosaig agus cha-mhàin.

sgeulachd

Anmoch air an oidhche air an luchag a chlùmhar mhàthair ann an tuill a 'feuchainn ri chuir i neo-rianail leanabh cadal. Ach gòrach luchag bheag air a h-uile àm capricious agus dh'iarr e air a 'seinn tàladh. Mom sheinn, ach a 'meann a bha mì-thoilichte leis, agus an uair sin thòisich i air a ghabhail a ghairm d'a thigh diofar beathaichean, eòin, agus eadhon iasg, agus dh'fheuch iad ri sheinn i tàladh Daze. Gu mì-fhortanach, chan eil duine a 'seinn Cha robh blasad dùbhlanaiche agus neo-rianail luchag bheag. Anns a 'cheann thall, claoidhte màthair ag iarraidh air a' seinn tàladh cat, agus tha i purred cho gràdhach, gun seinn aice bha tlachdmhor gluasad. Sin a-mhàin nuair a Mom-is-luchag a thàinig e dhachaigh, bha i riamh comasach air lorg a pàiste.

"Tha Sgeul nan tapaidh luchag bheag" - a 'leantainn air dàna-thuras

Bha an obair aige ( "The Tale de gòrach luchag bheag") Marshak fàgail le fosgailte gu crìch, ach mar as trice bha e soilleir, mar a tha reusanta a bhith den bheachd gu bheil an cat air a shluig cadal gòrach luch. Ach an dèidh fhad 'sa bha an t-ùghdar a sgrìobh sgeulachd eile, gus solas air an dàn an luchag eas-umhail. Tha seo a "sìthiche sgeulachd mu luchag bheag tapaidh." Tha e a 'tionndadh a-mach gu bheil Sly cat cha robh ithe an leanabh, agus thug e leis, ag iarraidh an toiseach a' cluich còmhla ris ann an cat-is-luch. Ach bha e fada bho na Chabhaig gòrach, agus bha e comasach air teicheadh às. Sin dìreach air an t-slighe gu taigh saobhaidh, far an robh e a 'feitheamh iomaguineach mhàthair, bha e air a bhith na pàrtaidh mòran nas cunnartaiche a thachair.

"Tha Tale de gòrach luchag bheag": dealbh-chluich air a sgàth, agus film adaptation

An dà chuid sgeulachdan mu dheidhinn na thachair an-fhoiseil luchag bheag gu math luath a bhith measail chan ann a mhàin am measg clann, ach cuideachd am measg inbhich. Aotrom, math tarraingeach rannan agus ghuidh air an sgrion. Aig an toiseach, an sgeulachd seo suidhichte ann an coileanadh ann an taighean-cluiche neo-dhreuchdail agus proifeiseanta. Agus ann an 1940, M. Tsekhanovsky beothalachd a chruthachadh a tha stèidhichte air a 'chiad Innleadaireachd ( "The Tale de gòrach luchag bheag"). Tha an teacsa air atharrachadh, agus rinneadh na h-òrain air an ceòl Dmitriya Shostakovicha. A thuilleadh air sin, an eachdraidh na dheireannach robh barrachd sònraichte fhaighinn clasaig toilichte deireadh.
Tha an ath oidhirp gus filmeadh an sgeulachd seo a dhèanamh ann an dà fhichead 'sa h-aon-bliadhna VI Sobinova Kassil. An turas seo bha e na pupaidean cartùn. an sgeul gu crìch cuideachd chaidh atharrachadh airson a bhith sona, ach tha an teacsa tùsail fhathast fìor pragtaigeach atharrachadh.

An-diugh, sgeul a tha seo gu math tric air a chur air àrd-ùrlar mar-cluiche. As tric, tha seo a dhèanamh an dàrna cuid ann an kindergartens no ann an neo-dhreuchdail no proifeiseanta cloinne taighean-cluiche.

Ann an 2012, an Taigh-cluiche Phupaidean "Little Eile" a chur aca fhèin phupaidean stèidhichte air na sgeulachdan an "Eachdraidh Silly Baby Mouse". Àireamh an teacs Marshak an àite, ach an sgeulachd robh barrachd no nas lugha Canonical. Luchd-amhairc gu math fàilte chridheil a chur 'mhìneachadh seo, ged a bha cuid mì-thoilichte le cion an teacsa tùsail.

Am measg a 'mhòr cruthachail dualchas Samuila Marshaka "Tha Tale de gòrach luchag bheag" a' cluich gu math cudromach dreuchd. Chan e a-mhàin eisimpleir de iongantach fonn na Ruis 'chànain, ach cuideachd a' teagasg clann an bunaitean giùlan le pàrantan agus daoine eile. Toilichte gu bheil an dèidh iomadh bliadhna bho a sgrìobhadh sgeulachd seo air nach eil a chall tagraidh agus iomchaidheachd agus tha e fhathast measail air an luchd-leughaidh.