Azerbaijani ainmean agus sloinnidhean, an luach aca

Azerbaijan tha na phàirt de na Turkic buidheann de chànanan. Dh'fhaodadh seo cuideachd a 'gabhail a-steach Turkish, Tatarais, Kazakh, Bashkir, Uighur, agus mòran eile. 'S e sin carson a tha mòran Azerbaijani sloinnidhean agus tha ainmean Oriental freumhan. A thuilleadh air sin, buaidh mhòr air na daoine seo agus bha Persian Arabic cultar agus Islam. Uime sin, tha cuid de ainmean cumanta Azerbaijani ainmeil bho làithean an Caucasian Albàinia. Ghnìomhach a tha iad air an cleachdadh gus an latha an diugh. An-diugh anthroponymic modail Azeris-rìribh mar mòran daoine eile an Ear, tha trì phàirtean: an sloinneadh, ainm agus shloinneadh.

ainmean

Tha mòran ainmean-Azerbaijani bheil a leithid seann freumhan a lorg len tùsan uaireannan doirbh. Gu traidiseanta, tha mòran muinntir an àite a 'gairm a' chlann aca ann an urram an sinnsirean. Sa chùis seo, tha e cinnteach ris, "Leig e a 'fàs ann an co-sheirm le ainm." Boireann-ainmean anns an dùthaich seo as trice co-cheangailte ri bun-bheachdan a bòidhchead, caomhalachd, caoimhneas agus subtlety. Tha e gu math mòr-chòrdte a 'cleachdadh "fhlùraichean ìomhaigh": Lale, Yasemen, Nergiz, Reyhan, Gizilgul agus feadhainn eile. Tha e fuaimean laghach agus sìmplidh.

San fharsaingeachd, "Gul" ro-leasachan a 'ciallachadh "a dh'èirich". Uime sin, tha e daonnan air a chleachdadh le Azerbaijanis. An dèidh seo a chur air pìos sam bith a bha an t-ainm a gheibh thu rudeigin ùr, àlainn iongantach is annasach. Mar eisimpleir, Gyulnisa, Gulshan, Naryngyul, Sarygyul, Gyulperi agus feadhainn eile. Men ainmean a 'cur cudrom misneach, cinnteach thoil, breitheanas, misneach, agus caractar eile traits dualach don làidire feise. Fìor a 'còrdadh ri na balaich ainmean mar Rashid, Heydar, Bahadir.

Ciamar a tha am meadhan an t-ainm?

A thuilleadh Azerbaijani sloinnidhean agus ainmean an uair sin a 'chruth eadar-dhealaichte. Ann an seo tha iad eadar-dhealaichte bho Russian agus eile cànanan Slàbhach. Ann an Azerbaijan, ann an co-dhùnadh daonna sloinneadh athar chan eil ainm atharrachadh. Suidhich-top bogsaichean mar ar -ovich, -evich, -ovna, -evna eil ann. An àite sin, tha iad, ach buinidh e do na h-ùine na "Sovietization". Agus a nis air a chleachdadh a-mhàin airson gnothachas oifigeil conaltraidh. An-diugh, tha an Azerbaijani riaghaltas a 'feuchainn a thoirt air an dùthaich air ais gu freumhaichean. Mar sin - an t-seann ainm agus shloinneadh. Agus ceart mar sin.

A dh'aindeoin seo, sloinneadh Azerbaijanis cuideachd a tha dà foirmean:

• oglu;
• kyzy.

Tha a 'chiad ciallachadh "mac", agus an dàrna - "nighean". Ainm agus sloinneadh an duine mar so air a dhèanamh suas de dhà ainmean: aige fhèin agus athair. Agus, ann an deireadh a 'cur an ro-leasachan iomchaidh. Mar eisimpleir, tha boireannach a dh'fhaodadh iarraidh Zivyar Mammad oglu. Tha seo gu litireil a 'ciallachadh gun robh an tè a tha an nighean Mamed. Mar sin, an duine urrainn fòn Heydar Suleyman. Thathar a 'tuigsinn gun robh am balach e mac Suleiman.

Ainmean-cinnidh: prionnsapalan cruthachadh

An dèidh a 'tighinn a-àiteachan seo de Sòbhieteach cumhachd, tha mòran luchd-còmhnaidh atharrachadh cuideachd agus ainmean. Azerbaijan, cho cudromach a chaidh a chruthachadh thairis air na linntean, a bhith air atharrachadh. Thuirt iad Russian Boireann no -ev. Suas gu 'phuing seo ann an sin air a bhith ann an cùrsa glè eadar-dhealaichte deiridhean:

• -oglu;
• li;
• -zadeh.

Nuair a thuit an t-Aonadh Sobhietach, air an dùthaich a thòisich ath-bheothachadh a-rithist Azerbaijani sloinnidhean: fireann agus boireann. Tha seo ga dhèanamh gu math sìmplidh. Bho na bha roimhe "Sòbhieteach" roghainn a tha dìreach a ghearradh dheth an deireadh. Mar so bha roimhe Ibrahim Gubahanov a-nis air fuaimean mar Ibrahim Gubahan. Dìreach air a ghearradh agus ainmean Azerbaijani caileagan: bha Kurbanova - dh'fhàs Eid.

Tha tùs sloinnidhean

Dìreach air a chur, ainmean airson an Azerbaijanis - tha seo an ìre mhath o chionn ghoirid iongantas. Anns na seann làithean anthroponimical cruth nan daoine seo cha robh ach dà phàirt. Tha sinn a 'bruidhinn mu dheidhinn an ainm "oglu" fhèin agus athair a' cur pìosan, "oglu" no "zade". Am foirm seo Chaidh beachdachadh air an seo àbhaisteach ann an XIX linn. Agus ann an Iran Azerbaijan, tha e gu tric a 'cleachdadh an-diugh. An sin dh'fhàg aithris.

Oddly gu leòr, an Azerbaijani sloinnidhean a chaidh a chruthachadh fo bhuaidh na Ruis cultar. Daoine cumanta a tha iad gu tric a 'chuid as motha am far-ainm a tha eadar-dhealaichte bhon dòigh air choireigin eile daonna fa leth. Sloinneadh agus ainm urrainn, mar eisimpleir, a 'coimhead mar seo:

• Uzun Abdullah - Abdullah fada.
• Ketch Rashid - Rashid maol.
• Cholag Almas - bacaich Almas.
• Bilge Oktay - glic Oktay agus feadhainn eile.

Nuair a thòisich cumhachd nan Sòbhieteach Azerbaijani sloinneadh (fireann is boireann) air a bhith mhùthadh. Os bàrr, a 'bhunait a dh'fhaodadh a bhith air a thoirt mar ainm air an athair agus seanair no càirdean eile. 'S e sin carson a tha an-diugh ann an Azerbaijan a tha gu math beagan ainmean a tha coltach ri seann sloinneadh: Safaroglu, Almaszadeh, Kasumbeyli, Juvarly agus an leithid. Tha cuid eile an teaghlach gu tur "sovietized". Uime sin, gus coinneachadh ri Aliyev, Tagiyev agus Mammadovs ann an Azerbaijan urrainn a bhith air a h-uile oisean.

Azerbaijani sloinnidhean: liosta de na mòr-chòrdte

Mur eil thu a 'gabhail cunntas air an diofar ann an aiseig, tha e comasach a dhèanamh beag liosta de uile de na 15 dreuchdan. Tha an liosta a tha gu math beag. A dh'aindeoin seo, a rèir eòlaichean, tha e aig na còig-deug ainmean cunntas airson mu 80% den t-sluagh:

• Abbasov;
• Aliyev;
• Babayev;
• Valiyev;
• Hajiyev;
• Hasanov;
• Guliyev;
• Huseynov;
• Ibragimov;
• Ismayilov;
• Musayev;
• Orujov;
• Rasulov;
• Suleymanov;
• Mamedov.

Ged a tha airson a bhith furasta a leughadh a h-uile dhiubh seo a chur air dòigh ann an òrdugh aibidileach. Ach fhathast tha a 'mhòr-chuid mòr-chòrdte ann an sloinneadh Azerbaijan - Mamedov. 'S e an cóigeamh no an t-siathamh duine anns an dùthaich. Chan eil seo na iongnadh.

Bho Mamed S e folk riochd Muhammad ann an Azerbaijani bathair, tha e furasta a thuigsinn gu bheil pàrantan toilichte a thoirt an leanabh aca an ainm an leannan agus urram fàidh. Tha e air a bhith a 'fàs na sheòrsa de beul-aithris. Narek leanabh Mamed, tha iad a 'creidsinn gun deònaich e deagh fhortan agus mòr adhbhar. A thuilleadh air sin, bha e a 'creidsinn gun Allah cha fhàgail gun tròcair d'a leanabh, air ainmeachadh às dèidh an fhàidh. Azerbaijan Nuair a thòisich a 'nochdadh mu dheireadh ainmean, Mamedova bha a' chuid as mòr-chòrdte. Às dèidh na h-uile, bha e a 'creidsinn gu bheil "an ainm an seòrsa" bhuilicheadh sonas agus soirbheachadh a h-uile ginealaichean ri teachd an aon teaghlach.

Ainmean cumanta ann an Azerbaijan

Gu dearbh, an Coitcheann Names seo ear na dùthcha gu mòr. Tha iad uile eadar-dhealaichte agus inntinneach. Seo liosta ann an sin a tha a 'còrdadh Azerbaijani ainmean (liosta ann an òrdugh na h-aibidil):

• Abiyev;
• Agalarov;
• Alekperov;
• Amirov;
• Askerov;
• Bakhramov;
• Vagif;
• Qambarov;
• Jafarov;
• Qasimov;
• Kerimov;
• Mehdiyev;
• Safarov;
• Taliban;
• Khanlarov.

Chan eil seo anns an liosta, ach beag bloigh dheth. Gu dearbh, a h-uile Azerbaijani ainmean, fireann agus boireann, tha an luach aca. Uaireannan tha e glè inntinneach agus brèagha. Mar eisimpleir, tha seo air leth measail air sloinneadh Alekperov. Thàinig i bhon deònach atharrachadh cruth an ainm Arabais Ali Akbar. Faodaidh e bhith air a roinn ann an dà phàirt:

• Ali - a 'mhòr;
• Akbar - as sine, as motha, as motha.

Mar so Alekperov - 'S e "am fear as sine (prìomh) na gaisgich." Aon dòigh no eile, ach na bhunait airson cha mhòr a h-uile Azerbaijani ainmean a tha fhathast ainmean sinnsirean. 'S e sin carson a tha an ath phàirt de artaigil seo air a thoirt seachad mion-sgrùdadh agus tuairisgeul an tùs agus brìgh.

cruthachadh an t-ainm

Tha am pròiseas seo ann an Azerbaijan a roinn ann an grunn ìrean. Anns na seann làithean, ionadail robh co-dhiù trì ainmean airson aige fad a bheatha. Tha iad uile urrainn tur eadar-dhealaichte bho chèile. A 'chiad - clann. Chaidh a thoirt dhan leanabh aig àm breith pàrantan. Tha ea 'frithealadh a-mhàin airson a shònrachadh bhon e clann eile. Dàrna - òigridh. Nach deugaire a 'bhaile a rèir caractar traits, moralta feartan no taobh a-muigh na feartan. Tha an treas ainm - an tè a tha daoine a dhreuchd a leigeil dheth ann an airidh air iad fhèin, gnothaichean aca fhèin, breithneachadh, gnìomhasan agus fad a bheatha.

Ann amannan luath leasachadh agus Islam a stèidheachadh anns an sgìre seo, tha daoine gu tric a 'toirt roghainn gu cràbhach ainmean. Mar so, tha iad a dhearbhadh an dealas do Islamic gluasad. Thàinig iad gu bhith mòr-chòrdte Mamed, Mamish, Ali, Omar, Fatma, Khadija agus feadhainn eile. Mhòr-chuid de na h-ainmean a bha fhathast de shliochd Arab. Nuair a thàinig am fearann gu comannachd, thòisich an taisbeanadh a 'taisbeanadh dìlseachd do na sàr-bheachdan a' phàrtaidh agus na prìomh Ideology. Dh'fhàs e measail ainmean a dh'fhaodadh furasta bruidhinn agus sgrìobhadh na Ruis. Agus cuid, gu sònraichte Zealous pàrantan a bhith a 'toirt an cuid chloinne aig a h-uile neònach: Stàite Farm, Tractor, agus an leithid.

Le crìonadh Aonadh agus neo-eisimeileachd ann an cruthachadh Azerbaijani ainmean a 'tòiseachadh geur tionndadh a-rithist. Anns a 'chiad àite tha e a' cur a 'bheachd agus brìgh, co-cheangailte ri freumhan domhainn nàiseanta. Chan eil e dìomhair sin, còmhla ri na h-ainmean atharrachadh agus Azerbaijani ainmean. Fuaimneachadh is litreachadh na Arabic faisg air a bhith, tha e gu tur Russified.

Feartan a 'cleachdadh ainmean

Tha Azeri ainmean nach robh dìreach a 'bruidhinn cho tric, agus leis a' bharrachd air na faclan sam bith a bharrachd. bidh e tric a 'cur an cèill a' toirt urram no eòlach a thaobh an nàmhaid.

Seo cuid dhiubh:

1. Mirzaga. Tha seo a 'dlù air a chleachdadh mar honorific ri saidheans no dìreach glè thuigseach agus foghlam dhaoine. Tha e fuaimean mar "Mirzaga Ali" no "Mirzaga Isfendiyar". An-diugh 'chlàir air a dhol à bith an cuairteachadh.
2. Yoldash. traidiseanta "mate" thàinig ann an làithean an Aonaidh ann an ath-thagraidh. Ann an Azerbaijani - yoldash. Tha an ro-leasachan a tha cuideachd suidhichte ann air beulaibh an sloinneadh. Shamhlaich mi e mar seo: "yoldash Mehdiyev," "yoldash Khanlarova".
3. Kishi. Tha seo eòlach, beagan crony leigheas. Tha e air a chleachdadh ann an còmhradh sversniki: Anwar Kishi, Dilyaver quiches agus mar sin air.
4. Anvard. Tha ea 'ciallachadh an aon rud, a-mhàin a thaobh a' bhean: Nergiz, Duais Lale Duais.

Tha beagan tuilleadh fhaclan, Ro-leasachain a chleachdadh ann an spèis airson na mnathan:

• Khanum - urramach;
• hanymgyz - spèis nighean (Young);
• bràistean - phiuthar;
• Gelin - bean na bainnse.

A bharrachd air sin, tha mòran fhathast dligheach Ro-leasachain, a chruthachadh le ceum dàimh. Agus a 'làimhseachadh nach eil an-còmhnaidh a bha daoine dha-rìribh càirdean. Consoles a leithid cho mòr a uaireannan iad a bhith mar phàirt den t-ainm:

• Bibi - piuthar a mhàthar. piuthar-athar - Agabibi, Indzhibibi.
• Amy - bràthair athar. bràthair athar - Balaemi.
• Dinah - bràthair athar. Tha bràthair a mhàthair - Agadayny.
• Baba - seanair: Ezimbaba, Shirbaba, Atababa.
• Badzhikyzy - nighean a peathar. nighean a pheathar - Boyuk bràistean, Shahbadzhi agus feadhainn eile.

Bruidhinn feartan fireann agus boireann ainmean

Mar ann an Ruisis an cànan, an Azerbaijani dh'ainmean a diminutives agus roghainnean. Tha iad air an cruthachadh le bhith a 'cur affixes:

• y (mh);
• s (s);
• -ysh (-ish);
• -ush (-yush).

Mar sin, tha e a 'tionndadh a-mach an t-ainm Kubra Kyubush agus Walid fàs Walis. Nadir pàrantan ainm inhale agus Khudayarov - Hoodoo. Nithean cruth beag cho acclimatized mu dheireadh gun atharrachadh gu leth a ainm.

ainmean a chaidh a chruthachadh le dìreach a 'gearradh air a chleachdadh tric ann an cainnt làitheil:

• Surya - Sura;
• Farida - Fara;
• Rafiq - Rafa;
• Am measg nithean eile - am measg nithean eile agus mar sin air.

Tha ainmean a tha freagarrach airson fireannaich agus boireannaich, agus aig an aon àm: Shirin, Izzet, Haver, Shovket. Nithean rèir foirmean air an neach fa leth a chruthachadh an làr:

• Selim - Selim;
• Tofig - Tofig;
• Farid - Farid;
• Kamil - Kamil.

Gu tric, an Azerbaijanis, gu h-àraidh na seann ghinealach sin, tha dùbailte ainmean: Ali Haydar Abbas Gulu, Agha Musa, Qurban Ali, agus an leithid.

Traidiseanta ainmean chloinn Azerbaijani

Seo liosta ghoirid de ainmean, a rèir an Ministrealachd a 'Cheartais, air a bhith a' chuid as mòr-chòrdte ann an 2015. Am measg balaich e:

• Yusif - buannachd, prothaid.
• Hussein - mìorbhaileach.
• Ali - àrd, àrd.
• Murad - rùn, adhbhar.
• Omar - beatha survivor.
• Mohammed - laudable.
• Ayhan - aoibhneas.
• Ugur - toileachas, deagh mhanadh.
• Ibrahim - an ainm an Fhàidh Abraham.
• Tunari - solas / teine.
• Kanan - Rugadh a riaghladh.

Am measg nigheanan chlàr neach-dh'fhàs Zahra - sgoinneil. Cuideachd mòr-chòrdte a tha na h-ainmean:

• Nuray - solas na gealaich.
• Fatima - inbheach, fhios agad.
• Eileen - gealaich halo.
• Ayan - ris an canar.
• Zeinab - làn, làidir.
• Khadija - a rugadh ro an àm.
• Madina - a 'bhaile Medina.
• Malak - Angel.
• Màiri - màthair an ainm an Fhàidh Isa, leannan le Dia, searbh.
• Leila - oidhche.

Dè tha ainmean nan Azerbaijanis a thuit a-mach às an gaol?

Mar a tha fhios, nighean an Ear-- chan eil e daonnan a 'cur fàilte iongantas. Gu h-àraidh ma tha e a 'cheathramh no a' chòigeamh sreath. Grown Woman bidh pàrantan a bhith a 'pòsadh, nuair a bha a' cruinneachadh mòr tochradh. Uime sin, anns na seann làithean, na h-ainmean de na caileagan a bha cuideachd buntainneach:

• Kifayah - gu leòr;
• Gyztamam - nigheanan gu leòr;
• BEST - gu leòr;
• Gyzgayyt - an nighean air ais.

Thar ùine, an tochradh duilgheadas air sgur a bhith cho geur. Mar sin, dh'atharraich an ainmean. -Nis tha iad a 'riochdachadh "aisling", "as fheàrr" agus "toilichte." Agus a dh'aois, chan eil fìor mhath agus inntinneach, a-nis cha mhòr nach eil a chleachdadh.

co-dhùnadh

Tha mòran a 'creidsinn gun Azerbaijanis a' phàiste ainm a 'sònrachadh dàn. Uime sin, 'nuair a tha e air a thaghadh a bu chòir suim a ghabhail a-mhàin Chan eil an geàrr is fuaimneachadh a dhèanamh nas fhasa, ach cuideachd a' ciallachadh falach air cùl e. Beautiful Azerbaijani sloinnidhean measgachadh le co-dhiù euphonious ainmean bheir clann aoibhneas, saidhbhreas agus fada agus toilichte beatha.