Ciamar gu: Ramazan no Ramadan? A bheil eadar-dhealachaidhean sam bith?

Man, fada a thoirt air falbh bho Islam, dh'fhaodadh ea bhith air a chuala diofar mhìneachaidhean air an naomh saor-làithean, a bhios a 'comharrachadh deireadh na Carghais. Agus 's dòcha tha mi a' smaoineachadh air ciamar a - "Ramadan" agus "Ramadan" a ràdh anns a 'chiad dreach? Agus air an aon co-dhiù dà faclan ann an ciall? An-diugh bidh sinn a 'feuchainn ri mìneachadh dè tha iad sin eadar-dhealachaidhean a tha co-cheangailte Cluicheadairean-chlaisneachd faclan.

Dè tha Ramadan

Ramadan (no Ramazan): dè Muslamach a tha ea 'ciallachadh? Le Arabic cànain, tha an teirm a tha air eadar-theangachadh mar "hot", "scorching teas", agus a 'toirt iomradh air an naoidheamh mìos mìosachan na gealaich. The Islamic mìosachan a tha a 'cunntadh air a' ghealach, a 'tòiseachadh leis a' ghealach ùr. Airson an adhbhar seo, gach bliadhna Ramadan a 'tighinn nas tràithe airson 10-11 làithean.

Nuair a Ramadan a 'tighinn, a' chreidmheach Feumaidh leantainn riatanasan an Koran agus traisg. Bho e tha saor clann, boireannaich a tha trom,-cùraim màthraichean bainne-cìche, seann daoine, daoine tinn agus luchd-siubhail. Seach roinn-seòrsa seo de dhaoine abstaining bho bhiadh agus uisge buaidh a thoirt air slàinte. Dè tha Ramadan no Ramadan fhios againn. Agus mar a Muslamaich a dhèanamh air an dreuchd?

Carghas Muslamaich

Rè an 29-30 làithean, Muslamaich air feadh an t-saoghail, a tha mu 1 billean neach air a 'phlanaid ann an ainm an rèite agus dealas do chreidimh, a chumas an luath Ramadan. 'S e seo gu math teann luath, a' ciallachadh gu bheil daoine a bhios a refrain bho bhiadh, uisge, cùl droch chleachdaidhean, droch chainnt agus rudan eile - bho Èirigh na grèine a 'dol fodha. B 'e a-mhàin nuair a bhios a' ghrian air cùlaibh falbhaidh fàire, Mhuslamach urrainn sàsachadh feumalachdan aca airson biadh agus deochan.

A bharrachd air a abstaining bho bhiadh, uisge agus Foillsicheadh math agus gràdh aon nàbaidh, a 'chreidmheach bu chòir ùrnaigh anns a' mhadainn agus fheasgar. Thathar a 'creidsinn aig an àm seo tha Dia a' coimhead thairis air na gnìomhan dhaoine. 'S e sin carson Muslamaich air feadh an t-saoghail a leughadh an ùrnuighean, an Koran, a' frithealadh tròcair an feumach, a 'biathadh an t-acras. Fiù 's na creidmhich a tha den bheachd gu bheil rè Ramadan Shaitan (deamhan) shackled ann an slabhraidhean, mar sin chan eil e a' cur bacadh air daoine a bhith a 'dèanamh deagh euchdan.

Ciamar gu: Ramazan no Ramadan?

Turkic daoine air a bheil cruaidh traisg - "Eid", agus Muslamaich - "Ramadan". Faodaidh cuid ag ràdh "Ramadan" (mar eisimpleir, muinntir na Tuirc), a tha co-chòrdail ris an luach, ach chan eil e fìor. Tha fad a 'phuing gu bheil an treas lide ann am facal "a thoirt seachad" ann fuaim gu math coltach ri "trang". An t-seann ghinealach de luchd-còmhnaidh Muslamach de na bailtean aca airson goireasachd, tha an teirm a ràdh ri chur an àite an litir "e" gu "s", a sgaoil an dèidh sin ris an àireamh-sluaigh choitcheann.

Ach an uair a leughadh an Qur'an leithid ionadachadh tha unforgivable, gu h-àraidh ann am facail eile, luach a dh'fhaodadh a bhith eadar-dhealaichte ris a 'fuaimneachadh ceàrr. Tha e a 'tachairt air sgàth aineolas no air a chleachdadh imams resorted ri "fhoirmeil" stoidhle. Tha e iomchaidh a tharraing gu co-dhùnadh air mar a ceart - Ramazan no Ramadan. A 'chiad - tha e caithe-beatha, agus mu dheireadh - dligheach bho Philological sealladh.

Uzbeks gairmidh an ainm an naomh mhìos

Ciamar a Ramazan no Ramadan - tha sinn a 'tuigsinn. Agus cuideachd fhuair freagairt air co-dhiù dithis sin briathran a 'ciallachadh an aon rud. Gu dearbh, tha. Ma tha thu a 'cluinntinn na faclan leithid "Eid", "Ramadan", "Ramazan", faodaidh sibh a bhith cinnteach gur e seo a naomh mhìos, an uair Muslamaich air feadh an t-saoghail a chumail teann luath.

Uzbeks ràdh Ramadan no Ramazan? An seo, le samhlachais leis a 'chòrr de na Muslamaich - an dà dhreach. Aon - Arab luachan, agus eile - Turkic. Uime sin, tha diofar stòran an dà chuid Tionndaidhean fuaimneachadh an fhacail.

Tha e cudromach toirt fa-near gun robh an deireadh na Carghais air a chomharrachadh le mòr saor-làithean. Tha e air a chomharrachadh air feadh an t-saoghail, agus a bha an latha seo an cèill gu h-oifigeil dearg mìosachan latha, cur a-mach ann an fheadhainn an sgìrean far a bheil Muslamach.