Cloinne 'bhana-bhàrd Irina Tokmakova. Eachdraidh-beatha

Tha e ainmeil mar an t- cloinne bàrd agus sgrìobhadair rosg, eadar-theangaiche bhàrdachd cèin Irina Tokmakova. Eachdraidh-beatha iongantach seo boireannach làn Coups ris nach robh dùil. Ged a sgrìobh i tòrr de sgeulachdan, seanchasan de foghlaim nàdar airson clann ro-sgoile agus eadar-theangachadh Beurla agus an Eilbheis mith-bhàrdachd, Irina nach robh an dùil gus an cosgadh ea bheatha a 'seo uasal adhbhar.

Irina Tokmakova. Eachdraidh-beatha bliadhna sgoile

Tha ar bana-ghaisgeach a rugadh ann am Moscow ann an 1929, 3 Am Màrt uairean. Bho aois òg thòisich a 'sealltainn an tàlant litreachais Tokmakova Irina Petrovna. A h-eachdraidh-beatha làn inntinneach gu bheil e air pàirt a nochdadh anns an obair aige. Ach thachair seo a-rithist.

Bha i fìor ceasnachail leanabh, sheall thart air airson fios. Leugh mi tòrr leabhraichean ann an leabharlann na sgoile. Eòlas cruinnichte chuidich Irina teagasg. Cheumnaich mi bhon sgoil le bonn òir.

oilthigh ùine

Irina measail air an obair Russian cèin agus bàird agus sgrìobhadairean. Tha a 'chiad dàn a sgrìobh am bàrd san àm ri teachd mar leanabh. Tha eisimpleir de na peann gun duine sam bith ga thoirt an aire, agus tha i gu luath a thrèigsinn dìoghras, an co-dhùnadh a tha i a 'sgrìobhadh nach eil tàlant.

An dèidh àrd-sgoil, i a-steach cànanach dàmh ann an aon de na ionadan àrd-ìre as cliùitiche na dùthcha aig an àm - Moscow Oilthigh Stàit. As dèidh trèanadh, bha e ag obair mar eadar-theangair.

cruthachail beatha

Gu dlùth litreachas san àm ri teachd a thòisich am bàrd a 'cleachdadh anmoch. Ach, fiù 's seo nach robh a' smaoineachadh Irina Tokmakova. Eachdraidh-beatha iongantach seo boireannach làn Coups ris nach robh dùil, a bharrachd air a 'choinneimh le Mr. Borgkvistom, Swiss Energy. Bha e sealbhach gus coinneachadh ri ùidh eadar-theangair Irina Petrovna. Ionnsachadh gu bheil boireannach a bheil ùidh ann an Swiss mith-bhàrdachd, chuir e uaith i cruinneachadh de cloinne mith-òrain. Thoirt a-steach a mhac air an obair cèin sgrìobhadairean, rinn e a 'chiad eadar-theangachadh Irina Tokmakova. Eachdraidh-beatha a tha e eisimpleir de mar a tha an dàn phut boireannach a dheanamh na tha i a 'còrdadh riutha agus tha i math air e.

Cho neo-fhoirmeil le luchd-eòlais a cumhachd bhon t-Suain, agus mar a bheir e buaidh air na tha an dàn! 'S dòcha, mur eil a' choinneimh seo, tha mi a bhiodh air a dhol an rathad eile Irina Tokmakova. Eachdraidh-beatha airson clann, a tha air a permeated le drùighteach sgeulachd, gann gu bheil duine suarach.

Interesting facts

Lev Tokmakov, an duine aig Irina, a bha uaireigin a 'giùlan a h-eadar-theangachaidhean ann am foillseachadh, ro-dealbh gus sealltainn dhaibh. Wife mu nach robh e ag radh rud sam bith. Leithid sin inntinneach dòigh ann an 1961 dh'fhoillsich a 'chiad leabhar de Irina Petrovna "dràibheadh na seilleanan dannsa."

Tha an gluasad shampall a bha soirbheachail. A 'bhliadhna an dèidh sin leigeil a-mach a' chiad chruinneachadh de na dàin aige "Trees" Irina Tokmakova. Eachdraidh-beatha aige a lìonadh a-steach co-dhùnaidhean gun ullachadh air a chrìochnachadh gu soirbheachail cho unplanned Cùisean.

Teaghlach obair

Mar a 'chiad chruinneachadh de eadar-theangachaidhean, a' chiad leabhar bàrdachd aige fhèin, illustrations Irina tharruing an duine aice. Gu luath ùr fhoillseachadh sgeulachdan cloinne Irina Tokmakova. Eachdraidh-beatha iongantach seo boireannach aoigheachd. Mar ann an obair, tha mòran instructive sgeulachdan. Anns gach tha am falach, ach tha e soilleir ab 'òige eadhon gu luchd-leughaidh moraltachd.

Dè a 'sgrìobhadh agus a bheil Irina

A bharrachd air sgrìobhadh bàrdachd agus iongantach chruinneachadh de eadar-theangachaidhean de ainmeil Innleadaireachd do chloinn, Tokmakova dhroch ghabh suas dràma. Tha an obair a chaidh a sgrìobhadh airson luchd-èisteachd chloinne. Gu h-àraidh measail air: "Bewitched ionga", "Reothadh", "doodle" agus "Zvezdohod Fyodor."

Fios aig gach neach-cloinne sgeulachd geamannan a rinn Irina Tokmakova. Coltach ris a 'chòrr de an obair, tha iad gaol le leughadairean, ged a tha glè eadar-dhealaichte ann an stoidhle bhon chòrr den obair. Tha e gu math goireasach mar neach agus mar bhàrd Irina Tokmakova. Eachdraidh-beatha, mar a dh'ainmichear gu h-àrd, inntinneach agus brosnachail. Tha an duine a-riamh a bhruadair mu sgrìobhadh, choisinn e an gràdh incorruptible cloinne luchd-èisteachd.

co-dhùnadh

Fiù 's an-beatha ghoirid an Irina Tokmakova giùlan nach eil nas lugha na a h-obair. Thòisich le eadar-theangachaidhean airson teaghlach a chleachdadh, ach chan eil iad a bhith a 'chuairt dheireannach stad air an dòigh chruthachail a' bhàrd. Tha e daonnan a bhith a 'leasachadh tàlant agus a bha comasach air suim ann an cloinn gaol air litreachas.

Agus nach urrainn i èibhinn sgeulachdan, geamannan èibhinn dàn? Tha obraichean a tha a 'cur luach bho foghlaim sealladh. Tha gach iùl sam bith, rud a 'leasachadh agus foghlam an leanaibh.