Geàrr-chunntas agus anailis air an nobhail Vladimir Nabokov "camera obscura"

Tha a 'camera obscura' S e an Laideann - "seòmar dorcha." Nature iongantach Optical morbhail annasach a tha na bhun-stèidh seo àrsaidh ro-ìomhaigh a 'chamara. Tha seo dìreach leth bho an solas bogsa le toll beag ann an aon bhalla, tro bheil an bhalla mu choinneamh an inverted an ìomhaigh a tha suidhichte taobh a-muigh.

Camera obscura ... Nabokov ga chleachdadh mar am meadhan an dealbh-cainnte ann an nobhail ann an 1933, tha an aon ainm.

Tha a 'bhathar a' gabhail àite ann am Berlin anmoch ficheadan. Le soirbheachail proifeiseanta anns na h-ealain, gu h-àraidh peantadh, Bruno Krechmarom ghabh banal sgeulachd - shluig e eud airson sia-deug Magda, nighean à a dysfunctional teaghlach le dorcha a chaidh seachad. Feeling mar sin rug e gun robh e a 'fàgail an teaghlaich, a' fàgail a bhean agus a nighean.

An dèidh a bhean Anneliese a 'toirt an duine aice òg a leannan, a' chàraid a 'gluasad a dh'fhuireach ann an taigh Kretzschmar. A thuilleadh air sin, Bruno 'tasgadh airgid ann amharasach pròiseact film anns a bheil Magda faighinn minor dreuchd.

Goirid an Magda fhiosta coinneachadh an toiseach, a bha air a trèigsinn aon uair a leannan, dealbhan-èibhinn òg Horn, a tha fhathast coma. Tha i a 'tòiseachadh gu h-uaigneach a' coinneachadh ris a 'Mining, mhealladh, ach fhathast a' cleachdadh an airgid Krechmar, barrachd a deich air fhichead bliadhna de Gorna eil airgead sam bith, ach gu leòr de na fiachan.

Kretschmar còmhla ri Magda marcachd ann an càr turas dhan Roinn Eòrpa, mar dhràibhear agus slighean beinne còmhla riutha. Tha iad a 'cumail a' cynically mealladh Bruno, an dèidh lulled aige eud meallta co-sheòrsachd dealbhan-èibhinn.

Goirid an Kretzschmar fhiosta faighinn a-mach mu dheidhinn atharrachadh Magda agus ann an corruich iomchaidh de eudach 'feuchainn ri marbhadh. I reassures dha, ach Bruno cumail a-mach air na grad fàgail, gun a 'feitheamh airson a' Horn. Tha an rathad Kretzschmar nach eil a 'dèiligeadh ri stiùireadh, a tha a' fàs an t-adhbhar an tubaist, anns a bheil Bruno dall.

Horn Bruno fo thàmailt sgrìobh an litir, a tha dìreach air a dhearbhadh aige co-sheòrsachd agus dh'ainmich e gun robh e 'dol do America, ach chaidh e air turas còmhla ri Magda agus Kretzschmar. An dèidh leigeil ma sgaoil bho ospadal, na dotairean òrdaichte dall Bruno sìth, a tha air a chleachdadh leis an dithis luchd-eucorach. Bha iad a 'falbh ann an Switzerland, ann an sgìrean iomallach beanntach, agus taigh a' fuireach ann an trì, leis an làthair an Horn 'S e dìomhair gus an dall Bruno.

Mar a tha 'dol nas miosa a h-uile ciad-fàthan, nam measg èisteachd bho Krechmar èirigh goirt amharais, ach Magda agus Horn cynically magadh. Sgìth agus a 'dol Crazy le eud Bruno Shàbhail Max, a bràthair ann an lagh. Tha ea 'tilleadh e gu Berlin airson a' chiad bhean Annelise, a bheil gaol dha fhathast.

Ach an dèidh ionnsachadh a Magda a 'tighinn gu Berlin airson rudan Kretzschmar, tàire oirre' bhrath, a 'feuchainn ri marbhadh. Magda a 'toirt dha an gunna aige, rè goirid strì an urchair fuaimean, agus Bruno tuiteam marbh.

Vladimir Nabokov ( "camera obscura"), air a bhrosnachadh le ealanta deuchainn, a 'feuchainn ri a chruthachadh obair fhèin gun preas no didacticism agus moralizing nach eil sònruichte gu de dh'obraichean litreachais Russian litreachas. Author fuar agus gu ceart a 'sealltainn distorted faicinn nan gaisgeach, impassioned.

Tha a 'chiad choinneamh a chumail charactaran ann an dorchadas na deiseagan an taigh-dhealbh. Flashlight fragmentary Ghoid an luster sùilean, an socair contoured ghruaidh nighean a chuimhne dha dealbhan le seann mhaighstirean. Na dìochuimhnich a Kretzschmar - ealain.

Dark taigh-dhealbh talla - tha seo a 'camera obscura gaisgeach. A bhith ann an ceàrr-saoghal bun os cionn sìos, tha e 'fheudar do chur a-steach gu a distorted loidsig. Sensual blinding mhaireas cho fada sin ann an ceann, a 'tionndadh a-steach do corporra doille. Staying litireil dall, Kretzschmar, a tha 'camera obscura leig dìreach mus bàs mu dheireadh thall "Chunnaic" an t-saoghal mar a tha e.