Gheàrr-liosta - dè a tha e? Mìneachadh is ciall

An-diugh, ar cànan a tha saidhbhir ann an diofar fhaclan a 'tighinn thugainn bhon Bheurla. Mar sin, a 'gheàrr-liosta - dè a tha e?

Ann an ìre eadar-mhìneachadh Chan eil liosta dheireannach de na tagraichean airson obair, duais, duais, etc. Ann litireil eadar-theangachadh bhon Bheurla -. 'S e liosta ghoirid.

Sample teacs

• Published liosta ghoirid "Sgrìobhadair na Bliadhna" air an duais litreachais.
• Tha an dàrna cuairt de bhòtadh, bidh an fheadhainn a bhuannaich a 'nochdadh air an liosta am measg na' gheàrr-liosta.
• Geàrr-liosta: carson a tha e agus a bheil e riatanach a bhith ga cleachdadh anns an fhrèam an ceann-bliadhna de cho-fharpais?
• Obair ann an geàrr-liosta a thaghadh ann an dà ìre.

Origin air an fhacal

Gheàrr-liosta - dè a th 'ann agus nuair facal seo a' tighinn? Ann an Ruisis an cànan a 'tighinn bhon Bheurla, aig a bheil an aon ciall. Anns a 'Bheurla, a' gheàrr-liosta a dh'fhaodadh a bhith noun agus transitive verb. Cleachdadh an fhacail air fàs nas measail bho 1964. Ann am Breatainn Beurla mar noun Tha luach an liosta ghoirid de rudan no daoine a tha air a thaghadh bho mòran nas motha a 'bhuidheann. An uair sin, bho goirid an duilleag a thaghadh nas soirbheachail neach no rud math. Gu math tric a 'gheàrr-liostaichean a tha air fhoillseachadh airson a' chùis an duais litreachais. Tha iad a-steach air an obair a feumar beachdachadh gu cùramach air na britheamhan. Gu math tric ro-ullachadh liosta fada, no fada liosta, bhon a tha an uair sin a chruthachadh liosta ghoirid. 'S e sin, tha e dìreach an dòigh a bhith a' lùghdachadh an àireamh de thagraichean.

Anns an eadar-lìon margaideachd tha am facal a chleachdadh an toiseach airson a 'cruthachadh liostaichean goirid, mar liostaichean-sgrùdaidh, mu rud sam bith. Mar eisimpleir, tha "a 'gheàrr-liosta de na làraich' brosnachadh ann Yandex" no "liosta ghoirid air mar a thogail gnìomhachas." An seo gheibh thu tro chèile. Geàrr-liosta: Dè tha an abairt seo a 'ciallachadh ann an nuadh-mhothachadh? An-diugh chan eil e a-mhàin liosta de na tagraichean airson dreuchd no Eòrpach. Tha a 'gheàrr-liosta urrainn narrate mu ciamar a choileanadh rudeigin. Uaireannan chì thu Mìneachadh air an fhacal mar turn stèidhichte air molaidhean airson rudeigin. Gu math tric tha geàrr-liostaichean chleachdadh gus a chruthachadh planaichean gnothachais. Mar eisimpleir, faodaidh sibh a chruthachadh liosta ghoirid de na dùthchannan aig a bheil saoranaich bi ùidh ann a bhith a 'reic bathar no seirbheisean. An sin eòlaichean urrainn a dhèanamh nas doimhne sgrùdadh air na dùthchannan sin agus a 'dèanamh tuairmse.

Ciamar a chruthachadh geàrr-liosta

Usual algairim de tarraing suas geàrr-liosta de thagraichean airson dreuchd:

1. Gabh tron a h-uile tagraiche agus a 'comharrachadh dìreach a bu chòir a sguabadh às - a chlàradh grunn adhbharan: a fuadan ìomhaigh, idir fìor, litir a' mholadh, gu soilleir Chan eil shealbhachadh na sgilean a ràdh agus mar sin air ..
2. All na tagraichean eile a chur ann an liosta ghoirid.
3. Leugh iad gu cùramach - a 'coimhead air eachdraidh den obair aca, màileid, toraidhean deuchainn. Buail an fheadhainn a tha gu soilleir a 'call ann an coimeas ris an fheadhainn eile.
4. Hold pearsanta còmhradh ann an oifis no air an "Skype" le fhàgail thagraichean. Aig an àm seo, nach bu chòir barrachd na 3-5, no faodaidh sibh a 'cur seachad tòrr ùine pearsanta.
5. aon tagraiche air a thaghadh airson agallamh.

Tha liosta ghoirid cuideachadh nach eil anns a 'bhad a dhiùltadh a h-uile fheadhainn nach eil buileach ceart, no airson adhbhar air choireigin cha do rinn an toiseach toil. Nuair a agallamh air a 'gheàrr-liosta bhi, faodaidh sibh daonnan a' dol air ais gu liosta de na tagraichean agus a dhol troimhe a-rithist. Mar sin, an liosta ghoirid tha comasach gus nach caill an dàta fios gu na tagraichean eile, gu h-àraidh ma bha mòran dhiubh.