Phraseologism luach "a 'feitheamh airson an t-sìde aig muir." Bheil mi a bhith a 'feitheamh airson tiodhlacan bho bheatha

Daoine, an-dràsta no anns na làithean a dh'fhalbh cha robh coltach ris an fheadhainn de a cho-obraichean a tha a 'feitheamh airson an tròcair a thachair. Gus co-dhùnadh an doomsayers Tha mòran ullamh sayings, ach an-diugh bidh sinn a 'cuimseachadh air aon: fòcas luach phraseologism "a' feitheamh airson a 'mhuir aimsir." Gu dearbh, thèid a sgrùdadh a-mhàin Chan eil ciall, ach cuideachd gum biodh math ann an suidheachadh a 'feitheamh agus a' faighneachd airson rudeigin bho a thachair.

tùs

Gu dearbh, mar a tha sa chuid as motha de chùisean, aig ar riarachadh ach beachd-bharail mu dheidhinn far a bheil an abairt a 'tighinn. Tha dà bunaiteach barailean. Sa chiad àite, gu dearbh, an aghaidh Mariners. Às dèidh na h-uile, nuair a tha an neach anns a 'mhuir, chan urrainn dha buaidh a thoirt air an t-sìde agus bha a' feitheamh airson oir thèid i, mura math, an uair sin neo-lochdach a 'gluasad nas fhaide sìos an t-slighe. Gu dearbh, na tachartasan a tha air a mhìneachadh an seo, a tha freumhan ann an àm a dh'fhalbh uainn, fiù 's nuair a bha iad na siùil agus cha robh e an einnsean-smùide. Mar sin, seòladairean gu mòr an eisimeil air an vagaries na sìde. Tha aon ghabhas mìneachadh, a 'nochdadh brìgh agus cudromachd phraseologism "a' feitheamh airson an t-sìde aig muir."

Tha an dàrna beachd-bharail, faodar a ràdh dachaigheil tùs. Tha an fhìrinn gu bheil an t-sìde aig muir, ann am prionnsabal, tha e gu math caochlaideach. Mar sin, a 'labhairt dh'èirich bho àbhaisteach daonna Amharc an giùlan a' mhuir.

Sinn ath-sgrùdadh air eachdraidh a 'chùis agus an luach a phraseological unit "a' feitheamh airson a 'mhuir-aimsir" a bu chòir a bhith air.

a 'ciallachadh

Tha e furasta a thuigsinn, stèidhichte air dà bheachd-bharail, na leanas: ciamar a tha seasmhach a chur an cèill dh'fhaodadh tighinn am bàrr, tha e, co-dhiù, a 'glacadh dè an neach a' gabhail ann an cuid de suidheachadh a 'feitheamh gus an cothrom, b' fheàrr leis gu dìomhain, agus a 'feitheamh gus am bi gach ìomhaigh fhèin .

A 'toirt iomradh sònraichte, mar eisimpleir, a tha cha mhòr an-còmhnaidh a' cuideachadh le bhith a 'soilleireachadh an t-eas-chruthach a' bhriathrachas.

Classic gaoil triantan: aon nighean agus dithis ghillean, agus mu dheireadh - a 'chuid as fheàrr de charaidean. Agus leig a ràdh gu bheil aon dhiubh aig a bheil deagh dhàimh le athair. Agus duilich an duine òg ag ràdh:

- So gonna Dè tha sibh a 'dèanamh? Tha mi a 'coimhead thu agus smaoineachadh, agus ma tha thu eòlach air an luach de phraseological unit "a' feitheamh airson an t-sìde na fairge"? Seach tha thu a-nis air a ghiùlan air an dòigh sin - a bhith an crochadh air dè thachair!
- Agus ciod a nì mi?
- gnothaichean a ghabhail air 'ur làmhan fhèin. Bruidhinn ri caraid, bruidhinn ri a leannan. Agus a 'feitheamh airson a' mhuir-aimsir Chan eil e gu diofar.

moraltachd phraseologism

Tha fìor tòna roimhe còmhradh eadar athair agus a mhac a tha sònraichte dùil mar mheasadh. Tha nithe an t-saoghail, gu bheil daoine comasach air buaidh a thoirt. Mar eisimpleir, dèan cuideigin bhon teaghlach obrachadh, agus fhaod neach a crochadh air proifeiseantachd dotairean agus feitheamh. Dh'fhaodadh nach eil dad a dhèanamh. Ach anns a 'chuid as motha de chùisean, chan eil beatha fhuiling feitheamh. Feitheimh tha an aghaidh fìor nàdar beatha. Ma tha neach ag iarraidh rudeigin a dhèanamh, feumaidh e a 'gabhail uallach airson eadar-theangachadh dealbhadh.

Ma tha sinn geàrr-chunntas agus bruidhinn mu mar a dh'fhaodas sinn cur an cèill gu h-iomlan susbaint an abairt "a 'feitheamh airson a' mhuir-aimsir" phraseologism luach ann aon fhacal, an obair nach eil cho sìmplidh. Gu soilleir, gum biodh e a 'ghnìomhair "a' creidsinn," "a 'feitheamh", "dòchas", ach ann an cùis sam bith, ge bith dè a' ghnìomhair sinn a 'gabhail mar chnàmh-droma airson goirid a chur an àite phraseologism, thèid co-dhiù fhighe a-steach abairt, leithid "groundless a chreidsinn / dòchas / Tha mi a 'feitheamh. " A 'cleachdadh ach aon fhacal cha robh tighinn a-mach a bhacadh ciall na h-abairt "a' feitheamh airson a 'mhuir-aimsir", gu mì-fhortanach.