Phraseologism luach "Chan eil an t-amadan" agus eisimpleirean de chleachdadh

Gu dearbh, tha cuid de na abairtean a 'tighinn bho nàiseanta teaghlach à bith agus a dhìochuimhneachadh, ach uaireannan tha fhathast a dhìth gus a' tuigsinn an eadar-mhìneachadh, a chionn an duine riamh fios dè an tig e feumail sa bheatha. Mar sin, tha an cuspair latha an-diugh artaigil - luach phraseologism "Chan eil an t-amadan."

Dè an rùsg? Eachdraidh an abairt

Bast - òg bast, e stuth saor bho bheil an luchd-tuatha basgaidean a dhèanamh agus chuaran. Airson an fheadhainn nach eil a 'tuigsinn gu bheil bast, a' mìneachadh: ann an àite eadar an rùsg agus an stoc-craoibhe a th 'filleadh tana. 'S dòcha nach eil duine a' phàiste mar a rinn eil glan meur de chraoibh, agus chunnaic e gu cinnteach an rùsg, ach cha robh fhios aige air ainm.

Tha an dòigh as fheàrr "solaraiche" de stuth airson bast brògan, agus stuthan eile - A Linden. Bruidhinn nuadh-chànan, a 'bhathar an rùsg, nam measg brògan -' S e buidseat fuasgladh. Ann bast brògan daoine as bochda. Mar so, tha e nis soilleir agus tùs agus an luach phraseologism "Chan eil an t-amadan."

Tha ciall

Bho shealladh eachdraidheil, tha e soilleir gu bheil an rùsg - tha e furasta, agus ma tha an "cruthachadh" an duine a 'cleachdadh diofar stuth, mar neach a tha iom-fhillte, multifaceted, seòlta,' s dòcha uidheamaichte le dùbailte air bhonn. 'S e sin, a' labhairt air gluasad air falbh bhon t-seann ciall agus a-nis a 'bruidhinn air meatafor: neach a dh'fhaodadh nach eil mòran anns a' phòcaid agus ann an fras.

Cò tha a 'chuid as motha gu math tric a chomharrachadh le seanfhacal? Daoine a tha an dàrna cuid ghnothaich no gun fhiosta dhèanamh ceàrr, mealladh bheachd sìmplidheachd agus plainness, uaireannan àbhaisteachd.

Tha aon neach gu neach eile Faodar thuirt an treas, "Seall, a 'cumail sùil air e, nach robh e a rugadh an-dè."

Proverb agus eisimpleir an taigh-dhealbh

Ainmeil trì de "Back to the Future" Roberta Zemekisa a leagail faisg air 31 bliadhna. Ach am film fhathast air chall a buntainneas, a chionn, an toiseach, 'chinne-daonna fhathast ag iarraidh siubhal air ais ann an àm, agus san dàrna, an gnìomhadh prìomh-shamhlail film a' sealltainn grunn shuidheachaidhean:

• Tha còmhstri air math agus dona balaich, math agus olc.
• American aisling agus a breòiteachd.
• Dol an aghaidh dhaoine airson ealantachd.

Gus tuigsinn nas fheàrr brìgh a phraseological "Chan eil an t-amadan," Thoir sùil air mar a tha an luchd-àiteachaidh a 'bhaile a bhuineadh don Dr. Emmett Brown - ealantachd innleachaiche. Airson daoine cumanta, fada bho saidheans, Doc - a madman a tha an tòir cearcaill anns an iarmailt, an àite a bhith a 'fuireach mar h-uile duine eile.

Mar sin, chì sinn gu bheil "simple" sealladh, mòr-saidheans - àbhaisteach a ciall, agus a h-uile càil anns a 'film air a ràdh Marty McFly: "Tha seo Doc fhathast a' brosnachadh thu ann an trioblaid." Mar sin tha e, anns an fharsaingeachd, a thachair e, ach ciod a thionndaidh a mach film! Agus cinnteach faodaidh sinn a ràdh: Emmett Brown-iomlan freagarrach airson a 'sealltainn cho cudromach' sa phraseological "Chan eil an t-amadan." Sin dha-rìribh nach eil cho sìmplidh 'sa tha e coltach, ged a tha beagan neònach.