Schmuck: dè a schmuck agus far an do rinn e seo am facal?

A thuilleadh air an fhìrinn gu bheil an Ruis cànan a tha mòr agus cumhachdach, tha e cuideachd a tha saidhbhir ann a h-uile seòrsa de profanity fhoirmeil agus abairtean. Aon dh'fhaodadh argamaid a dhèanamh mu dheidhinn a 'bhlàr ceadachaidh no iomlan dìth cultar iongantas seo, ge-tà, bho sealladh gu math cànanach sràide fhoirmeil -' S e foirfe sgàthan den chomann-shòisealta. Mar eisimpleir, cha mhòr a h-uile ro thric cluinn thu am facal "schmuck." Dè a schmuck, a tha chmoshnik agus a bheil e an tàir ris an fhacal?

Tha sin a 'sònrachadh Faclairean

Faclairean diofar ùghdaran aontachadh air aon rud: "schmuck" - 'S e tàir. Facal seo ris an canar daonna dowdy, somalta, mì-fhortanach, gòrach, shliochd. 'S dòcha cuideigin a' creidsinn gu bheil aithris air fìrinn chan eil an tàir, ach tha e doirbh cuideigin a lorg a bhiodh air leth toilichte cluinntinn ann an òraid aige: "Hey, schmuck," Dè a tha seo dìomhair "schmuck" agus far a bheil e a h-uile a 'tighinn? Air an sgòr tha grunn bheachdan.

Dahl Dictionary air a 'cheist dè tha e a' ciallachadh a "schmuck", a 'toirt iomradh air an fhacal "Chmarov" ( "Chmyrev") - gus wallow ann am bochdainn, ann an truaighe, wither. Ma tha thu a 'gabhail ris an tionndadh seo, "schmuck" a' tighinn fhoirmeil noun tachairt bhon ghnìomhair "Chmarov". Ann an co-shìnte, ann an sràid fhoirmeil, tha a leithid de rud mar "zachmorit" - "a bhiathadh, ìsle misneachd", is e sin, Cuir fear a-steach do schmuck.

arm dreach

Leantainn air an arm dreach cumail a-mach gu bheil "schmuck" - reusanta facal, bunaichte às an giorrachadh schmuck - Pàirtean de stuth tèarainteachd. Attributed to coltas an fhacal bho na Patriotic Great War, nuair a bha an gaisgeach a 'sabaid air sreathan-aghaidh, an cèill an tàir airson dligheach cho-ainm chùlaibh radain. Tha pàirtean den stuth taic an òrdugh meudachd cho tric a 'tighinn fo ionnsaigh, an ionnsaigh cha deachaidh - dhleastanas aca bha, gu dearbh, stuth taic. Saighdearan le adhartach a 'creidsinn gum faodadh an neach nach eil e còmhla riutha, chùlaibh radan, agus tha e air a bhith na schmuck schmuck. Dè th 'ann survivor agus fiù' s a leòn saighdear às a 'procurers? Gu dearbh, a 'schmuck.

Tha am beulaibh-loidhne agus eile Eibhinn creideas leughadh le giorrachaidhean schmuck - "chudyat, mudyat mealladh" (uncensored dreach air an fhacal). Chan eil càil ùr a 'mhìneachaidh seo chan eil ris, ach a' mìneachadh an ìre de dh'aimhreit.

Tha an dreach Hebrew

Gu dearbh, tha e eadar-nàiseanta dreach. Unprintable definition of Yiddish, a tha fuaimean mar "shmok" imrich don Bheurla Ameireaganach agus chaidh a atharrachadh gu "Schmoe." Tha seo a 'American idishizm soirbheachail imrich gu tìr an USSR, a rèir coltais - ann an Odessa. Bha e an sin gu bheil an cruth-atharrachadh a bha deiseil, agus anns na dorsan a-muigh Odessa Chaidh pronounced ùr capacious MOT - "schmuck." Dè th 'ann am facal airson a' phacaid dubhan mòr cruinn-eòlais ann an leth an t-saoghail? Trifles. Agus às dèidh sin goirid trì-litir facal air fàs gu nas brìoghmhoire "chmoshnik". Ann an cuid de dhòighean, tha e fiù 's nas fuaimean oilbheumach a' crìochnachadh mar a 'cur cuideam a bharrachd cuibhrionn tàir.

sìolach giorrachaidhean

Bhon a 'chànain - a' chùis seo a tha sùbailte agus daonnan ag atharrachadh, a 'tionndadh an tùs an fhacail a bhith tarbhach agus iomadaich. A 'meudachadh a-steach an giorrachadh bha do-sheachanta. Ma tha an t-arm dreach den giorrachadh mùthaidh a àbhaisteach fhacal, an uair sin a 'chùl a' phròiseas Chan eil bhith rudeigin nas iom-fhillte, ach tha e air a bhith air leth inntinneach.

Sin an fhreagairt, ma tha e ag iarraidh air daoine air an t-sràid, a 'ciallachadh "schmuck"? Tha fìor mhòr-chuid a fhreagair gun robh e "moraltachd Man fàgail a-mach". Tha seo a 'mìneachadh a' tighinn bho an t-saoghal eucorach, le a bu chòir dhuibh pàigheadh aire - chan thuit (e, aige fhèin volition, agus laigse) agus ìsleachadh (le cuideigin làidir, a bhith air an làimh dheis).

An sin daoine a 'tòiseachadh a' cleachdadh ann an eirmseachd. Seo na roghainnean agad:

• Man of Moscow an Roinn;
• Champion an Moscow Region;
• Man de stuth taic;
• Man tha moralta luchdaichte;
• Ghrinneachadh duine gu moralta;
• Ceanglaichean insolent sa bhad;
• Man na bhacadh air a 'Chompanaidh, agus mar sin air.

Dè tha e a 'gabhail àite anns a' bhriathrachas an fhacail "schmuck"

Tha dligheach ceist a thaobh co dhiubh a 'cleachdadh a tha freagarrach air an fhacal "schmuck" ann an conaltradh? Ma tha sinn a 'beachdachadh gu bheil e fhoirmeil, agus cultarail le cearcaill default fhoirmeil air a mheas neo grata, an uair sin co-dhùnadh a tha sìmplidh - abuse Chan eil am facal "schmuck." Tha an luach a mhìneachadh seo na laighe ann an itealan de derogatory contemptuous agus, mar sin, ann an cuid de chùisean tha e cuideachd mì-fhreagarrach mar drabasta cànan.

Ach, ma tha ann an gnothach oifigeil agus tha conaltradh soilleir nach eil feum a dhuaiseachadh cuideigin amharasach tiotal chmoshnik, am facal seo air a chleachdadh gu math farsaing ann an cainnt làitheil. "Schmuck" gu leithid an ìre a tha gu daingeann ann am faclan a thathar a 'beachdachadh air a bhith soirbheachail an àite nas truime expletives agus drabasta mar a dhearbhadh a dath a tha cha mhòr do-dhèanta, an oilbheumach ciall mean air mhean air a sgaoileadh ann an sruth làitheil an teaghlaich rudeness.

Ann an earbsa conaltraidh a tha e ceadaichte a ghairm chmom mì-thlachdmhor neach no filleadh a-steach a h-uile càil fealla-dhà. Gu math cudromach an seo tha an tòn a tha e a chaidh a thilgeil am facal, agus an cois fiamhan-aodainn. Emotional dath urrainn, ma eil gu tur, agus an uair sin ag atharrachadh an tòna mòr. Ach, ann an virtual conaltraidh nuair a tòn a tha ri tomhas agus a 'mìneachadh na h-ìre de feachdan agus comasan, luach fhathast dismissive soilleir le miann a bhith air oilbheum a' labhairt.