Synopsis "The Gentleman bho San Francisco" IA Bunin

Ann an 1915, dh'fhoillsich e sgeulachd ghoirid IA Bunin "The Gentleman o San Francisco." Ged a leughadh ainmean nan obraichean a 'tighinn anns a' bhad a 'smaoineachadh de inntinneach cuilbheart, far a bheil saoranach dìomhair, fad às, a' fàs an gaisgeach iongantach is cunnartach an àiteigin tachartasan .... Ach, an cuilbheart an sgeulachd fada bho na roghainnean a ràdh. Cò bha an duine seo o San Francisco? Leum gu clàr na làraich bheir iad cuideachadh dhuinn a thuigsinn. Tha e furasta.

Le bhith a 'cur a-steach geàrr-chunntas de "The Gentleman bho San Francisco," bu chòir a bhith fa-near gu bheil an t-ùghdar, a' taisbeanadh an prìomh-charactar às a 'chiad lines mar a tha ea' toirt rabhadh do leughadair nach eil cuimhne air an duine an ainm, no ann an Naples no Capri. Air an aon làimh, tha e coltach iongnadh - nach urrainn a bhith an neach sin ann mo bheatha aig nach robh sam bith a 'dèanamh cron air a giùlan, a tha math làidir teaghlaich, bean agus nighean,-amasan a chaidh a chur gu obair anns an àm ri teachd air saor-làithean, b' urrainn chan eil cuimhne dhaoine eile. Ach leantainneach a leughadh loidhne le loidhne, tha thu a 'tuigsinn gu bheil a bheatha bha e mar sin colorless agus falamh, an sin, air an aghaidh, ma tha duine sam bith a bha a' cuimhneachadh ainm aige - bhiodh sin iongantach. Fad a bheatha bha e ag iarraidh a bhith ag obair gu cruaidh, ach chan ann ann an òrdugh a thighinn gu math airidh air soirbheachadh, cuid nach fhacas riamh air coileanaidhean agus lorg, agus ann an deireadh - a-staigh riarachaidh a bheatha nach eil ann gu dìomhain a bha a 'fuireach, agus a ghlacadh suas le urramach daoine, agus an uair sin gus an là a bhith ann an aon tlachdan agus leisg tlachdan, a thuilleadh eile "eireachdail" shaoranaich. Agus a-nis a 'tighinn air an fhad-dràsta a' feitheamh anns a bheatha nuair a bha e coltach a chaidh mòran a dhèanamh, agus a staid a tha nas fhaisge air an àireamh, nuair a bha e comasach a dhol air turas fada. Aon uair 's a-rithist, an turas thar a' chuain ann an tuigse aige - chan eil e talamh ùr, chan eòlach air cultaran eile agus traidiseanan uainn, ach an àite an buadha riatanach de bheatha sam bith fear beairteach.

Tha a 'phrìomh charactar, còmhla ri a bhean agus a nighean inbheach na shuidhe air an long ainmeil "Atlantis" agus a chur chun a' Old World. Tha e an dùil a bhith a 'tadhal air na carraighean aig cultar anns an Eadailt agus a' Ghrèig, gus pàirt a ghabhail anns a 'chàr agus a' seòladh rèisean ann an Nice agus Monte Carlo, a mhealtainn an tlachdan òga neapolitanok agus a bhith cinnteach a thoirt a snamh ann an uisgeachan na h-Eileanan Breatannach, agus eòlach a thaobh ionadail modhail an comann-sòisealta a thoirt mòr bhuannachd dha fhèin agus airson an nighean aige - caileag de marriageable aois ... agus bha e coltach nach robh dad sam bith agus cha b 'urrainn cur bacadh air na planaichean aige - oir bhruadair e mu dheidhinn fad mo bheatha.

Geàrr-chunntas a 'leantainn "The Gentleman bho San Francisco", tha sinn a' ghiùlan chun a 'bhàta, a tha a' giùlan ar gaisgeach agus a theaghlach ann an Naples. Beatha air bàta a tha coltach ri taigh-òsta le na h-uile fìor ghoireasan agus a h-uile seòrsa de chuirm, a thomhas. Anns a 'mhadainn --sheachanta dà uair a thìde cuairt ri taobh an deic airson a excite an miann, an uair sin - bracaist, an dèidh na bracaist, a h-uile browsing pàipearan-naidheachd, a-rithist a' coiseachd agus goirid chòrr fo phlaideachan ann fada cathraichean air an deic ... Tha an dàrna bracaist a tha a chur an àite teth tea agus cookies, còmhraidhean - a 'coiseachd, agus aig an deireadh latha a 'tighinn fad-dràsta a' feitheamh, seo apotheosis uile - teann dinnear agus dannsa air an oidhche.

Goirid an fleodraidh an taigh-òsta a 'tighinn don Eadailt, agus shaoranach de San Francisco tha ann am meadhon aice a choileanadh aisling: Naples, daor taigh-òsta, an càirdeil luchd-obrach, an aon Serene agus sòghail dòigh-beatha, bracaist, dìnnear, dannsa, a' tadhal air na h-eaglaisean agus taighean-tasgaidh ... Ach Tha faireachdainn tlachd beatha, de a bha e a bhruadair air: an t-sràid tha daonnan a-uisge, a 'rànaich gaothan, agus gun chrìoch cianalais mun cuairt. Agus unnamed duine agus a theaghlach co-dhùnadh a dhol gu eilean Capri, far a bheil, mar a tha sinn cinnteach, tha e grianach agus blàth. A-rithist, tha iad air bàta beag, sheòl, an dòchas a lorg Oasis anns an fhàsach, gu bheil iad air falbh o chionn fhada. Ach uabhasach pitching, gaoth agus stoirm tinneas-mara Chan eil susbainteach math ...

Capri a 'cur fàilte aig an duine uasal bho San Francisco, ach, mar a tha e comharrachadh a-mach a' phrìomh charactar, truagh hovels iasgairean air a 'chosta a-mhàin adhbhar o ùpraid agus faireachdainnean, fada bho a' moladh an dùil. Ach aig a 'ruighinn an taigh-òsta, far an robh e air fhàilteachadh le uile iomchaidh urram agus fiù' s barrachd, Mgr misneachail gun gòrach faireachdainn cùlaibh, agus air adhart a-mhàin toileachas agus tlachd. Tha e leis a h-uile pomp ag ullachadh airson na dinneir, bearradh, nighidh, aodach deise, seòmar-dannsa brògan, putanan cufflinks ... Without a 'feitheamh airson a bhean agus a nighean, tha e a' cromadh dhan a chlùmhar Seòmar Leughaidh, a 'suidhe sìos, a' cur air speuclairean aige, tha e a 'fosgladh a' phàipeir ... Agus ann an so tha rudeigin oillteil agus ris nach robh dùil - mus a h-uile sùilean a bhith gruamach, agus e air a h-uile lùbach, a 'tuiteam air an làr ... timcheall air an fhuaim, iongnadh glaodhaich agus sgread, ach chan eil iad a' faireachdainn co-fhaireachdainn agus miann gus do chuideachadh. No, an àite an t-eagal agus bacadh oidhche sin a bhith air an sgrios, agus 's dòcha fiù' s a 'fàgail an taigh-òsta.

The Gentleman bho San Francisco Chaidh a gluasad gu math beag agus tais-seòmar, far an robh e luath bàs. Ruith eagal boireannach, bean agus nighean, nach eil a 'cluinntinn guth an neach-seilbh obliging agus obsequious notaichean a mhàin o ùpraid agus diumbadh bho gun robh an taigh-òsta air cliù a dh'fhaodadh a bhith buan a mhilleadh. Chan eil e a 'leigeil a chorp a ghluasad gu seòmar eile agus a' diùltadh a chuideachadh leis an rannsachadh airson an uaigh, 'moladh an àite fada' bhogsa bho fo botal. Sin a 'cur seachad a-raoir ann an Capri gaisgeach - fuar, musty seòmar sìmplidh agus bogsa. Tha e coltach gur ann an seo geàrr-chunntas de "The Gentleman bho San Francisco" a 'tighinn gu crìch. Ach chan eil cabhag, oir adhart, beag-sealladh, ach as doimhne, a 'dol a-reader as cudromaiche ...

An ath latha, a bhean, a nighean agus marbh seann duine - mar a tha e a-nis ris an canar an t-ùghdar, air a 'bhàta a chur air ais gu San Francisco. Geàrr-chunntas Crìoch "The Gentleman bho San Francisco," Bu chòir an còmhnaidh a 'toirt cunntas air a h-uile aon "Atlantis", air bòrd a bheil an aon leisg daoine, an aon bracaist agus cuairt, agus an aon gaisgich .... Ach chan eil duine fo amharas, agus cha robh aon a bheil ùidh, dè a tha a 'tachairt anns an anam gach latha an-diugh agus aon air falach ann an ciste de tearradh domhainn sios ann an dorchadas, fuar greim ...

Ann an co-dhunadh, tha mi airson a ràdh, ma I. A. Bunin ris an canar an obair aige eadar-dhealaichte, agus, ag ràdh, an àite "The Gentleman bho San Francisco" aig an ìre seo gum biodh sibh a 'leughadh "Saoranach San Francisco," geàrr-chunntas de na prìomh beachd air an obair, cha bhiodh atharrachadh. Grayness, a 'bheag shluagh agus futility bith a' stiùireadh a-mhàin ri aon cheann - ann an ceann a chumail a 'chiste cha duine, ach an corp gun ainm ...