Ukrainian sgrìobhadair Ivan Franko: biography, cruthachalachd

Ivan Franko - ainmeil Ukrainian bàrd agus sgrìobhadair. Chan eil e math a-mhàin ann an litreachas, ach cuideachd ann an gnìomhan sòisealta agus saidheansail. Aon de na daoine as motha a tha ann an Ukraine Ivan Franko. His biography, ge-tà, gum bi ùidh a-mhàin Chan eil Ukrainians.

Origin Franco

Bliadhna de na beatha ar gaisgeach - 1856-1916. Ivan Yakovlevich Franko rugadh ann am baile Naguevichi. A-nis tha e ann an sgìre Lviv (Drohobych sgìre). Bha athair a 'bhaile gobha. Ivan Ros dhilleachdan. Bha athair, Yakov Franko, a chaochail ann an 1865. Aig an àm sin bha e a-mhàin 9 bliadhna a dh'aois. An dèidh sin, ann an 1872, a bhàsaich e, agus a mhàthair, Maria Kulchitskaya. A dh'aindeoin an suidheachadh ionmhais doirbh, Ivan sgrùdadh.

trèanadh ùine

Bho 1862 gu 1864 bha ea 'dol dhan sgoil, a bha ann an ath bhaile; ann an 1864-67 - ann am bun-sgoil ann an Drohobych; agus ann an ùine bho 1867 gu 1875 Ivan dhan sgoil ann an Drohobych. An dèidh sin, nuair a bha e mar-thà a sgrìobhadair ainmeil, e gu feargach air a mhìneachadh an òrdugh a bhuadhaich ann an talla spòrs. Ann an leithid de sgeulachdan mar "peansail", "an leasan de sgriobhadh," "Grits aig an sgoil", "humorist Athair" Ivan Franko le iongnadh onair dealbh-iochdmhor luchd-teagaisg a drummed a-steach cinn gòrach clann àrd-sgoile gliocas.

Innse aon de na sgeulachdan sin. Anns an obair aige "Tha athair-humorist" a tha sinn a 'bruidhinn mu dheidhinn neach a tha a' beachdachadh air a humorist, fear-àbhachdais. Ach, gu dearbh, seo tana fear le each aghaidh a 'tarraing à chloinn, ma tha iad a' dèanamh mhearachdan, 'magadh orra, peanasachaidh le slatan, a' cur clann air an "asal a 'bheinge." Luchd-teagaisg eile, Ìomhaigh Sgrìobhadair, cha robh na b 'fheàrr.

Photos a thoirt seachad gu h-àrd, a 'buntainn ri 1870. Talla-spòrs seo dealbh-camara, a tha a 'nochdadh oileanaich Ivan (e - Anns an dàrna sreath, an toiseach bhon làimh chlì).

Franco cha bhiodh air a bhith air leth neach, ma tha ann an cuid ùine a 'leughadh leabhraichean replenished sgoil aca eòlas. Leughadh a bha aige cur-seachad as fheàrr leotha. Ivan a 'dèanamh an leabhar, far am faigheadh e: ann an leabharlannan, a chàirdean, agus uaireannan, cruinneachadh beag airgid, a cheannach saor deasachaidhean. Bu chòir a ràdh gun Ivan shàr acadaimigeach. Ann an 1875 Fhuair e sgoilearachd bhon mhaoin Glowinski. Anns an aon bhliadhna, anns a 'tuiteam, bha e clàraichte aig Oilthigh Lviv, ann an eòlas cainnte roinn. Chaidh an Sgoilearachd a thoirt Ivanu Franko fad na h-ùine a sgrùdadh aig an oilthigh. Tha e coltach gum biodh Ivan a 'feitheamh airson ciùin agus tèarainte san àm ri teachd. Dh'fhaodadh e bhith na àrd-ollamh ann an oilthigh no tidsearan àrd-sgoile. Tha e an dòchas a chàirdean.

Tha a 'chiad chur an grèim

Ach, anns a 'chiad bliadhna de rannsachadh ann an Oilthigh Ivan Franko e fhèin a dhearbhadh mar poblach figear, Os barr, sòisealach, adhartach stiùireadh. Thòisich e càirdeas le Mihailom Pavlikom agus Ostap Terletskii. Tro a 'chiad, bhuail e suas conaltradh le Drahomanov, a bha aig an àm sin ann an Geneva. Drahomanov bha mach sòisealach, chunnartach ann an sùilibh an Ugràin poilis. Air sgàth a 'conaltradh ris, ar gaisgeach a chaidh a chur an grèim san Ògmhios 1877.

Còmhla ri Ivana Franko fear fo chasaid ann an cruthachadh dìomhair sòisealach chomann-shòisealta. Tha na leanas Faoilleach, a 'chùirt ciontach de Ivan. Bha e binn prìosain sia seachdainean. Bhon àm ùine an rannsachaidh co-dhùnadh nach eil e a 'cunntadh mar pheanas, Ivan chaidh a leigeil a-mhàin an dèidh sia seachdainean, March 5, 1878.

bhuaidh a chur an grèim

Tha peanas a bha e beag, ach a 'bhuaidh a bha uabhasach. Tha gun neach aig a bheil eucoir a 'chlàr, a rèir an lagh nach b' urrainn a bhith na tidsear. Air sgàth seo a tha an amas barrachd trèanaidh Ivana Franko dh'fhàs e soilleir. Tha ar gaisgeach a thaghadh cuideachd sgoilearachd. A thuilleadh air sin, Franco dhroch fuar rè a chumail. Tha an tinneas leantainneach an dèidh sin. Tha i air tòir Ivana beatha. Ach chan e sin uile a 'bhuaidh a phrìosan. Athair Franco bainnse Olga Roshkevych, a bha na shagart agus dhiùlt a suirghe. Chaidh e fiù air Olga thoirmisg a bhith a 'faicinn "eucoir" agus a' conaltradh ris. Phòs iad, gu mì-fhortanach, cha robh a 'gabhail àite.

ùr casaid a 'chrùin

Tha na poileis a 'gheur-leanmhainn ar gaisgeach cha robh crìoch. Chaidh a chur an grèim a-rithist ann Coloma anns a 'Mhàrt 1880. Franco a-rithist fo chasaid sòisealach strì. Chuir e seachad trì mìosan ann an grèim gus an rannsachadh a mhair. A rèir nan toraidhean, bha e aithnichte gun robh a chur an grèim Franco Chan eil bunait. 13 an t-Ògmhios an aon bhliadhna, ar gaisgeach a chaidh a chur fo coimheadachd bho Coloma ann Naguevichi. Cuimhneachain co-cheangailte ri co-dhùnadh seo, Ivan fhuair rudan a tha a 'nochdadh ann an obair aige. Bha iad nam bun-stèidh airson na sgeulachd Franco, "The Lower doimhneachd."

Tha na poilis nach robh a thoirt Ivan Franko aonar. An treas turas a tha i den bheachd gur e co-cheangailte ri tighinn ann an Lviv buidheann de Ukrainians a thàinig bho Kiev. Ivan chaidh a chur an grèim ann Lviv san Lùnastal 1889. An turas seo bha e fo chasaid nach eil Sòisealachd a-mhàin, ach cuideachd airson cumail sùil gun fhios Ruis. Ach, an turas seo na cìsean a bha baseless. Tha a 'phrìosan san dòigh an àm seo tha a' nochdadh ann an "Prìosan Sonnets" - bàrdail cearcall, a chruthachadh le Franco.

bheatha phearsanta

Ann an 1886, phòs Ivan. Bha a bhean nighean a rugadh ann an Kiev, Olga Horuzhinskaya. Tha Franco teaghlach a bha ceathrar chloinne, ach tha an teaghlach math a bhith bho 1902 air a bhith a 'briseadh sìos. A 'bhean aig Ivan thòisich mì-rian inntinn, tha stèidh nas daingne le ùine. Thug seo ar gaisgeach ri tòrr de bròn.

Ivan Franco ann an 1902 ghluais e a-steach dhan taigh aige fhèin (roimhe seo bha e air àite-fuirich air màl). An-dràsta 'seòladh an taigh far an robh ea' fuireach Franco - Str. Franko, 152. Tha e ag obrachadh air carragh cuimhne an taigh-tasgaidh an sgrìobhaiche. Airson taigheadas, Ivan ghabh mòr iasad. Pàighidhean air a chaidh a chrìochnachadh an dèidh dha bàsachadh le mhac Ivan.

Ivan Franko tinneas

Franco sa Ghiblean 1908 chaidh airson leigheas agus an còrr ann an Lipik, a tha stèidhichte ann an nuadh Croatia, faisg Zagreb. Tha air a bhith gu mòr nas miosa a thinneas - an dà chuid a làmhan a bha pairilis. Cuideachd, tha an stàilinn 'sealltainn soidhnichean mì-rian inntinn. Anns na bliadhnaichean, tha na Foillsicheadh an galar bogadh car. Ach, Franco riamh a-rithist nach robh làn iomchaidh. Co-aoisean a 'creidsinn gun robh a thinneas thoradh air Sifilis Chan eil an gluasad an aon àm. Thug e an trioblaid Ivanu Franko. An-dràsta, ge-tà, dotairean buailteach a bhith a 'creidsinn gun bho 1877, le co-dhùnadh aig an àm, ar gaisgeach a bha tinn e cruth de lòinidh. Tha e mu dheidhinn Reiter syndrome. Concept e air a bhith a chèile às dèidh iomadh bliadhna an dèidh bàs Ivan.

Franco bàs

Claoidhte tinneas, sòisealta agus trioblaidean teaghlaich, cion airgid, ar gaisgeach a bhàsaich ann an Lviv, aig a dhachaigh, an Cèitean 28, 1916. Tha an uaigh Ivan Franko suidhichte air Lychakiv Cladh.

Ivan Franco mar am bàrd a '

Sinn a 'tabhann a-nis air a dhol eòlach de dh'obraichean litreachais Ivan. A 'chiad mar bhàrd a dhèanamh ann an 1874, Ivan Franko. His biography a chomharrachadh le bhith a 'cruthachadh dàin gus na làithean mu dheireadh de bheatha, gu 1916. Am measg obraichean aige a tha mòran àlainn dàin mu cùisean pobalach, agus dh'fhiosraich. Bha iad air a chruinneachadh ann an grunn leabhraichean.

Ach, bàrdail tàlant ar gaisgeach as àirde tron le forsa a dh'fhoillsich ann an dàn fada, nach 'eil an lyrics. Ivan a chruthachadh a tha reusanta dealbh de Galician beatha an latha aige. Seo bu chòir a bhith fa-near obraichean leithid "Aimoré dhaoine" (1884), "Mar duine" (an dàn ann an 1889), cho math ri dàn a chruthachadh ann an 1890. "In Love". Ivan Franko cuideachd a ghlacadh ìomhaighean de eachdraidh a dh'fhalbh na daoine Ukrainian. Am measg nan obraichean air a 'chuspair seo, bu chòir a thoirt fa-near "Bar jokes" (1887), an dàn "Ivan Vyshenskii", a chruthachadh ann an 1895, cho math ri obair eile - "Ann Saint George Hill" (1900). Ivan Franko seachad cuid de na cruthachaidhean smaoineachadh mu Dhia agus creideamh. Bu chòir a thoirt fa-near dàn 1885 Ex nihilo, a thuilleadh air "The Death of Cain," a chruthachadh ann an 1889.

Follaiseach am measg na dàin a sgrìobhadh le Ivan Buinidh giollachd air diofar chuspairean bhon t-saoghal litreachais. Tha iad sin an obair na 1890an mar "Lis Mikita," "The Adventures of Don Quixote", "An rìgh agus an ascetic," "Abu Kasimov brògan", agus chaidh a stèidheachadh ann an 1900 an dàn "Smith Bass".

Dè an seòrsa obair a tha na binnean na bàrdachd tha sinn a bheil ùidh ann an ùghdar? -Rannsachaidh a 'creidsinn gu bheil seo a' cruthachadh dàn "Maois" ann an 1905. Anns an obair seo, a tha stèidhichte air - an sgeulachd às a 'Bhìoball, a' riochdachadh le àrdachadh de na daoine Ucràinis, a thòisich a 'sabaid airson an cuid neo-eisimeileachd.

Franko - sgrìobhaiche

Ivan Franco cha robh ann ach am bàrd, ach cuideachd nobhail. Anns an obair seo, rinn e mar realist, a tha a 'cur cudrom air na duilgheadasan Galician beatha an latha aige. B 'e a' chiad Franco Ukrainian sgrìobhadairean dhealbhadh beatha an luchd-obrach Borislav, a bha ag obair ann an ola-achaidhean, a thuilleadh air luchd-tionnsgain de na h-Iudhaich, a bha a 'chlas aca antagonists. Ann an 1877, bha am bathar air "iompachadh pheacach," ann an 1884 - Boa constrictor, ann an 1887 - "Yats Zelepuga" ann an 1899 - "Oilman". A chruthachadh ann an 1882, an nobhail "Borislav laughs," a 'beachdachadh air an obair as fheàrr de chearcall seo.

Cruthachadh coisrigte ri beatha na intelligentsia, cuideachd ann an riochd cudromach àite anns a 'Franco rosg. Ann an 1880, sgrìobh Ivan "The Lower doimhneachd", ann an 1897 - "Airson an dachaigh", ann an 1900 - "chrois shlighean". Follaiseach am measg nan obraichean-sreath seo bhuineas ris an fheadhainn a tha a 'cuimseachadh air an Ugràin-Polish chàirdean. Nam measg, bu chòir a thoirt fa-near "Lel agus Polel" (1887), cho math ri "Colbhan Comann" (1894). Tha an dà Innleadaireachd gu mì-fhortanach dh'fhàg nach deach a chrìochnachadh.

Gu math iongantach a tha cuideachd na sgeulachd Ivana Franko "Farbovany sionnaich" ( "farbovany" a 'ciallachadh "a pheantadh"). Anns a 'mìneachadh de na Soviet cartùn beòthadair stiùireadh le Alasdair Ivanov chaidh a stèidheachadh ann an 1953. "Madadh-ruadh dath" 'S e aon de na mòr-chòrdte obraichean Ivanov.

Tha mòran Ukrainians film ainmeil ris an cante "Zahar Berkut". Tha e ag innse sgeulachd an t-strì airson saorsa-gràdhach daoine le fòirneart agus sòisealta luchd-ionnsaigh. 'S e seo am film mu dheidhinn Carpathian bhaile. Tha cuilbheart chaidh a dh'obair, "Zahar Berkut" Ivan Franko.

Ivan Yakovlevich Sheall e fèin ann an dràma. His cluiche "Sgaradh Happiness" B 'e ùr-ghnàthach airson an àm. Agus an-diugh tha ea 'coimhead gu math ùr-nodha. Anns an dealbh-chluich "Sgaradh Happiness" dealbh bheatha teaghlaich, a 'coimhead toilichte. Ach, an teaghlach a briseadh sìos air beulaibh an luchd-èisteachd. Tha an sealladh de bhaile roinneil Ukrainian chaidh a thaghadh. Classic gaoil triantan na laighe ann am meadhan an cuilbheart an obair seo. Tha beatha nan trì daoine toinnte còmhla - Anna, an duine aice agus a leannan Michael Mykola. Jealousy, bhrath, a ghaoil, fìor agus mac-meanmnach a 'bhàis, aithreachas agus murt mìorbhaileach "aiseirigh" - an dealbh-cluiche a inflame an dhìoghrasach nach eil cho math ris an dràma de Shakespeare.

ghnìomhan eadar-theangachadh

Fad a bheatha, Franco ag obair air eadar-theangachaidhean air na diofar obraichean an t-saoghail litreachas. His coileanaidhean anns an raon seo gu math àrd. Eadar-theangachadh a bhuineas e, faodaidh sibh a chruthachadh fad leabharlainn.

An leth raon farsaing de stuthan a tha a 'tàladh Franco. His eadar-theangachaidhean gabhail a-steach cruthachadh seann Greugais, Arabais seann, seann litreachas Innseanach; seann Bhàbiloin bàrdachd. Mar ùra airson litreachas, faodaidh e bhith fa-near "Faust" le Goethe. Ivan Franko eadar-theangachadh e ann an 1882. Bha e ùidh ann eile Gearmailtis agus Fraingis, Pòlainnis, Beurla agus Eadailtis Innleadaireachd.

Am measg nan eadar-theangachaidhean Franco - fad leabhraichean sgrìobhaidhean de K. Havlicek-Borovsky agus A. S. Pushkina. Of sònraichte note gluasad cearcall obraichean a chruthachadh eachdraichean seann Ròimh. Ivan Franko ag obair orra bhon Lùnastal 1915 gu Màrt 1916, ie a 'bhliadhna mu dheireadh de bheatha.

Bu chòir a thoirt fa-near gur e eadar-theangachadh gu Gearmailtis Ukrainian mith-òrain, cho math ri bhith a 'cuideachadh M. S. Grushevskomu chruthachadh Gearmailteach dreach de "History of Ukraine-Rus". Neo-aonar ealanta Innleadaireachd atharrachadh Ivan Franko. His biography a chomharrachadh ùidh ann an saidheansail agus mòr-chòrdte sgrìobhaidhean air diofar chuspairean gus an robh ea 'toirt iomradh air an 1870-80-thighinn am follais. Ivan bheachdaich iad feumail ann a 'foghlamachadh an Ugràin daoine.

Ag obair mar neach-dualchais

Bho fìor thoiseach a ealanta dreuchd Franco bha ùidh ann am beul-aithris. Tha a 'chiad sgeulachd sìthiche anns a' clàradh chaidh fhoillseachadh ann an 1876. "Galician-Russian seanfhaclan" agus "Studio de Ukrainian Folk songs" Dh'fhàs as cudromaiche euchdan Franco anns an raon seo. Ivan air a dh'fhoillsich e iomadh Co-mhisgeachd agus beul-aithris clàran agus rannsachadh. A thuilleadh air sin, tha e air a chlàradh sreath de mhith-òrain.

Fraingis mar litreachais eachdraidh

Ann an grunn dhòighean air an obair a Ivana Franko air adhart air eachdraidh litreachais. Tha a 'chiad dhiubh sin - eachdraidh chuspairean. As cudromaiche ann an coileanadh seo a stiùireadh - Franco tràchdas ollaimh, a dhìon ann an 1895. Tha an dàrna stiùireadh - a 'chruinneachadh, rannsachadh agus foillseachadh diofar obraichean Ukrainian litreachas. Seo bu chòir a bhith fa-near chruinneachadh de Franco "Apocrypha agus Legends bho Ukrainian Làmh-sgrìobhainnean." Ivan a lorg agus a chaidh fhoillseachadh ann an cruthachadh Ivana Vyshenskogo, mu dheidhinn a sgrìobh e grunn sgrùdaidhean. Dh'fhoillsich e cuideachd obair air Taras Shevchenko, Fedkovych A. Świdnicka agus eile Ucràinis sgrìobhadairean. Another sgìre anns a bheil e ag obair Franco - a 'sgrìobhadh co-obraichean air eachdraidh Ukrainian litreachas.

seachadan a-muigh

Young Galician intellectuals ann an 1890 chruthaich Russian-Ukrainian Radaigeach Phàrtaidh, air a stiùireadh le Ivan Franko suas gu 1898. Tha seo a 'phàrtaidh a' cumail ris an stiùireadh sòisealach. I strì gu bhith a 'riochdachadh na cearcaill farsaing de luchd-obrach.

Ivan Franco ann an 1895, bha e na thagraiche ann an Viennese Pàrlamaid (Radaigeach Party) ann an roinn-phàrlamaid Mostiska - Dobromyl - Przemysl. Ann an 1898 bha e na thagraiche ann an roinn-phàrlamaid eile - Skalat - Zbarazh - Ternopil. Ach, air dà thuras Ivan Franco fhathast nach deach a thaghadh.

Franco ann an 1899 a thàinig bho na Pàrtaidh Radaigeach, agus chruthaich e stigh an Ugràin-nàiseanta Pàrtaidh Deamocratach. Mar thoradh air, na Radaigich a chall buadhach agus stiùiriche Nàiseanta Dheamocratach Cha d 'fhuair mòr cumhachd. Franco ann ùr baidse de sònraichte gnìomhan nach eil a 'dealachadh. An dèidh greis stad e an strì phoilitigeach agus làn chuimseachadh air saidheansail agus gnìomhan litreachais.

suim

Ivan Franko, aig an robh beatha air a dheasbad anns an t-artaigil, bha sgrìobhadair agus bàrd a chiùird. Ach, cha b'urrainn e giùlan coimhead air a 'suidheachadh poilitigeach anns an dùthaich aca. Mar sin cha robh e a 'leigeil fhèin a bhith dìreach sgrìobhadair. Ivan Franko làidir agus toileach gabhail airson gnìomhachais sam bith, a chaidh, na bharail-san, a bhith feumail airson an Ugràin daoine. Uime sin, tha mòran litreachais planaichean agus dh'fhaodadh nach eil fhios Franco, bàrdachd agus rosg a tha a dh'aindeoin sin, tha deagh-airidh air aithne. Ann an cuid de liriceach oibre, ar gaisgeach a 'gearan goirt nach robh e comasach air tuigsinn a h-uile beachdan aca ann an litreachas.

Ach, a chionn gu bheil universalism gnìomhachd Franco, faodaidh sinn a ràdh gur e aon de na luchd-togail na nuadh-Ukrainian dùthaich. Tha seo air a dhearbhadh leis an fhìrinn gu bheil Iain Y. dhealbhadh air pàipear dom 20 hryvnia. Gu dearbh, tha seo a 'sealltainn gu bheil am figear a tha glè chudromach airson an Ugràin daoine. Bho 1992, tha an ìomhaigh Ivana Franko suidhichte air pàipear-ionann luach 20 hryvnia. Tha a dealbhachadh a chaidh atharrachadh grunn tursan, ach tha an àireamh de Franco daonnan air fhàgail ann an àite.