Vail co-dhiù male ainmean ann an Russian chànan? Vail co-dhiù cèin fir ainmean?

Le mòran sgoiltean air ionnsachadh riaghailt, chan eil fuaimneachadh agus aom an sgrìobhadh nan ainmean bhoireannach air cùisean, agus daoine - air an aghaidh, mar a bhith coltach no ainmearan buadhairean. Mar sin, co-dhiù a tha e sìmplidh, agus co-dhiù male ainmean cèin ann an Ruisis an cànan a tha beinne - gu bheil an cuspair an artaigil seo, stèidhichte air a 'monograf de LP Kalakutsky a chaidh fhoillseachadh ann an 1984.

Tha cudromachd

Tha mòran shuidheachaidhean anns a bheil comasach sgrìobhadh agus a 'fuaimneachadh ainmean ann an diofar chùisean a tha cudromach:

• Tha an leanabh a thòisich ag ionnsachadh aig an sgoil, agus tha e riatanach clàradh a-steach no leabhar-latha a notebook ceart.
• Òigridh inbheach no duine a bhuileachadh air dioplòma no litir taingealachd.
• Air droch tachartas foillseachadh gu bheilear a-mach no air dèanadas duine le toinnte ainm. Tha e mì-chàilear, ma thèid a distorted.
• Nuair a bhios a 'dèanamh sgrìobhainnean cudromach (teisteanas, dioplòma) no a' deasachadh cùis stuthan airson stèidheachadh ceanglaichean teaghlaich (anns a 'chùirt, a notary).
• Airson fios a bheil na male a bheil ainmean-beinne, tha e riatanach do dhaoine mòran de dhreuchdan proifeiseanta, a 'dèiligeadh ris a' chlàraidh no faidhlichean pearsanta eile pàipearan gnothach.

Russian ainmean

As cumanta sloinnidhean anns an Ruis - le suffixes - ck (-tsk) s (-ev) ann an (-yn): Razumovsky, Slutsky, Ivan Turgenev, Mukhin, Sinitsyn. Tha iad uile furasta a buailteach, mar àbhaisteach buadhairean, agus ann an boireann, fireann agus gnè. Ach a-mhàin - Boireann sloinnidhean, -in, deireadh a bheil an roimhear 'chùis seo caran eadar-dhealaichte bho traidiseanta.

Dùthchannan Cèin ainmean le iar-leasachan -in (-yn) cuideachd a tha luaidh air dìth cothromachaidh na Ruis ionnsramaid chùis. Beachdaich air na leanas mar eisimpleir:

Vail male a bheil ainm air a 'mh thoir an leasachan - ck, a tha cuideachd ann an Ruis (Tolstoy, fhaiceallach, tioram)? Bha beagan (ann an saidheansail obair air cànain aca liosta iomlan), tha iad furasta ri atharrachadh air cùisean coltach ri buadhair coltach gu crìch.

ainmean-Ukrainian

As ainmeile Ukrainian-ainm - air -enko agus ko: Bondarenko, Lucko, Molodyko. Ma tha thu a 'coimhead air Russian litreachas, an obair ealain (A. P. Chehov, mar eisimpleir), sgrìobhadairean àite a ghabhail saorsainn le an cuid sgrìobhaidh anns na fir a' tionndadh, agus ann an plural: "Rachamaid air turas a Bondarenko."

Tha seo ceàrr, oir oifigeil litreachadh tha eadar-dhealaichte bho na h-obraichean ealain agus a 'labhairt. Tha an fhreagairt air a 'cheist a bheil daoine buailteach Ukrainian sloinnidhean - EHKO agus ko, sìmplidh - cha robh. Mar eisimpleir:

• Mi a 'sgrìobhadh litir gu Oleg Bondarenko.
• Tha ia 'mire ri Ivan Lucko.

Agus tha seo a 'buntainn ris a h-uile ainmean Ukrainian tùs, eadhon, leithid tearc mar an Alehno, Rushailo, siabann, min-choirce. Never sheang air an sloinneadh -ago, -ovo, -yago: Vodolaga, Durnovo, Dubyago. Agus dè mu dheidhinn an fheadhainn a crìch le connragan?

Tha ainmean connrag -k

Gu h-eachdraidheil, suffixes -uk (-yuk) a 'sealltainn an dàrna cuid companach no an Semantic tùs: mac Ivan - Ivanchuk, Leas-Cooper - Bondarchuk. Gu ìre mhòr tha iad dualach don iar phàirt de Ukraine, ach tha e air a sgaoileadh gu h-uile Slàbhach sluagh. Vail co-dhiù male sloinnidhean - uk?

A rèir laghan Russian boireannaich aig a bheil ainmean eil atharrachadh air cùisean, ach na fir, a 'crìochnachadh ann an connrag (ach a-mhàin - deireadh -their, -s), a' lùbadh air sheachanta bunait:

• Sgrìobh mi litir gu Olga Dimitryuk.
• Fhuair mi a 'tadhal air Igor Shevchuk.
• Chunnaic mi o chionn ghoirid Sergei Ignatiuk.

Cuspair atharrachadh air cùisean agus ainmean a chur an cèill a h-uile ainmearan: Mole, madadh-allaidh, gaoth, A carragh. Tha aon subtlety: ma tha ainm an Slàbhach, a tha ri fhaotainn air fògradh fuaimreag ann an fhreumh nach eil e daonnan air a ghleidheadh. Tha uachdranas e cudromach a cungaidh, ged a bha mòran thobraichean nach eil a 'creidsinn a' fuaimneachadh ceàrr às aonais. Mar eisimpleir, a 'beachdachadh air an ainm Hare. Gu math tric ag ràdh: "Tha i an t-ainm Ivan Hare." Tha seo iomchaidh, ach nas ceart: "Dh'èigh i Ivanu Zayatsu."

Ugràin agus a leudachadh gu na h-ainmean air -tuples, -IR: Pochinok, Gorelik. Bheir eòlas air an riaghailt a h-uile dhaoine ainmean ris an connragan aig deireadh na cùisean air atharrachadh, tha e furasta gu freagair a 'cheist a bheil an caol fir ainmean air -k:

• Thàinig i gu taigh Ilya Pochinka (teicheadh seo fuaimreag falbhaidh).
• Bha fios aige Larisa Petrik.

Ach a-mhàin na riaghailt

Tha Slavs Is tric a gheibhear aig ceann an teaghlaich a tha aca (-s): Black, Ilyinskikh. Anns a 'chiad leth den linn XX fir ainmean le coltach deiridhean gu tric a tha air atharrachadh air cùisean. A rèir an atharrachadh cudthromach na Ruis chànan an-diugh a tha ceàrr.

Tha tùs nan ainmean bho na adjective plural Feumaidh a 'gleidheadh an dearbh-aithne:

• Chrath e làmhan le Peter aig Bela.

Ged a tha ann an deireadh agus tha connrag, tha e ach a-mhàin ri na riaghailtean, a dh'fheumas fios a bhith agad, nuair a dh'iarr a bheil an caol fir ainmean.

Gu math bitheanta a 'crìochnachadh air -h: Stojkovic, Rabinovich, Gorbach. Seo an riaghailt choitcheann:

• A 'feitheamh airson tadhal Semen Rabinovich.
• Anna Porhachev e toilichte an taisbeanadh.

Armenian sloinnidhean

Armenia - dùthaich bheag le sluagh gann de còrr is 3 millean neach. Ach mu 8.5 millean. Diaspora a 'fuireach ann an dùthchannan eile, agus mar sin Armenian sloinnidhean a tha gu math cumanta. Bidh iad gu tric a chomharrachadh le traidiseanta deireadh - en (Yang): Avdzhan, Dzhigarkhanyan. Anns na seann làithean, bha tuilleadh seann riochd teaghlach: -ants (-yants) -unts, a tha an-diugh air a sgapadh ann an ceann a deas Armenia Kurants, Sarkisyants, Tonunts. 'S e ainm an Armenian fir Cam?

On a tha e fo ùmhlachd do riaghailtean na Ruis chànain, a chaidh ainmeachadh anns an aiste. Men sloinneadh le connrag aig an deireadh, a bhith a 'crìonadh air cùisean:

• còmhla ri Armen Avdzhanom (anns am bheil "còmhla ri Anush Avdzhan");
• Tha mi a 'coimhead am film leis an rionnag Seòras Tonuntsa (an "film leis an rionnag Lily Tonunts").

Ending ann fuaimreagan

Remain atharrachadh fir ainmean, ma tha iad, a dh'aindeoin an tùs no ballrachd shònraichte dùthcha, a 'crìochnachadh air an ath fuaimreagan: agus, s, v, w, E, F Example :. Gandhi Dzhusoyty Shoigu, Camus, Maigret, Manet. Anns a 'chùis seo, chan eil e gu diofar, air a' chiad no air an lide mu dheireadh chudthrom a 'tuiteam. Tuiteam seo Moldovan, Innseanach, Fraingis, Georgian, Eadailtis, Turcais ainmean. Mar eisimpleir: "O chionn ghoirid, leugh e dàin le Shota Rustaveli." Ach ma tha buailteach a bhith fir-ainm - agus (I)?

An seo tha dà roghainn, mar sin tha e nas fheàrr a thoirt dhaibh anns a 'chlàr:

Airson a 'daingneachadh an eòlas air co-dhiù a tha buailteach a bhith fir-ainm - agus a' tabhann an algairim urrainn a bhith aig ur corragan.

German ainmean

Tha tùs Gearmailteach ainmean coltach ri eachdraidh aca ann an dùthchannan eile: 'mhòr-chuid a' tighinn bho ainmean pearsanta, ainmean cruinn-eòlais, no fhar-ainm an dreuchd aca a 'giùlan.

Tha tuineachadh an Volga Gearmailtich ann an XVIII linn gu bheil an sgrìobhadh ann an Russian gu tric ga dhèanamh le mearachdan, mar sin tha mòran de na h-aon ainmean ris a 'chathair fear no dithis de litrichean. Ach, gu dearbh tha iad, le tearc a-mhàin, a 'crìochnachadh ann an connrag, mar sin a' freagairt na ceist a bheil an caol male Gearmailtis ainmean, faodaidh sinn a ràdh le misneachd: tha. Mura tha: Goethe, Heine, Otto agus feadhainn eile, a 'crìochnachadh ann am fuaimreag.

Bho Gearmailtis ainmean atharrachadh air cùisean, bu chòir dhaibh a bhith cliùiteach bho Slàbhach. A bharrachd air na cumanta, leithid Muller, Hoffmann, Wittgenstein, Wolf, tha iad a 'tighinn gu crìch: Dietrich, Freundlich, Ulrich. Tha Russian sloinnidhean mus -their ainneamh bog connragan, shealbhachadh cruaidh càraidean. Tha seo mar thoradh air gu bheil an cànan a tha cha mhòr air an sin le buadhairean coltach bhunaitean. Slàbhach ainmean, ann an coimeas ri sin, Gearmailtis, cha chrìon (Còigeamh, Borovskikh).

Ma aig deireadh an -b no mh

Tha an riaghailt a fir buailteach ainm, a bhith mar bhun-stèidh a rèir eil ceann, cuideachd a 'buntainn ri na cùisean sin far an robh an ceann a chur -b no mh. Tha iad eadar-dhealaichte airson a 'chùis mar ainmearan co-cheangailte ri an dàrna declension. Ach, ann an ionnsramaid a 'chùis a tha gu sònraichte a' tighinn gu crìch - Om (e). Tha iad a 'faicinn mar cèin. Airson freagair a 'cheist a bheil daoine a tha buailteach a bhith ainm agus -b mh, a' beachdachadh air eisimpleir:

• Ainmear (a?): Vrubel, Gaidai;
• Tuiseal (dhiubh?): Vrubel, Hyde;
• Tuiseal tabhartach (a?): Vrubel, Gaidai;
• Accusative (a?): Vrubel, Hyde;
• Instrumental (leis a bheil?): Vrubel, Gaidai;
• Roimhear (a bheil?): Mu Vrubel mu Gaidai.

Tha an riaghailt a tha eisgeachdan. Mar sin, chan eil iad a 'coimhead discordant ainmean (ravioli), agus aig an aon àm leis an ainm cruinn-eòlasach (Uruguay, Taidh-Bhàn). Fiù 's ma bog soidhne sheasamh às dèidh Sizzling (Oidhche, Mouse), sloinneadh a' lùbadh male dreach.

Double agus compound ainmean

Sìona, Bhietnam agus Coirea a tha eadar-dhealaichte ann an cuid a luchd-àiteachaidh tha compound sloinnidhean, a rinn grunn de na faclan. Ma tha iad crìoch ann an connrag, an uair sin a 'coimhead air riaghailtean coitcheann, ach a mhàin a' phàirt mu dheireadh. Mar eisimpleir:

• Tha sinn ag èisteachd ris, Kim Chen Ira.

Russian dùbailte sloinnidhean a tha buailteach air a dà thaobh le riaghailtean coitcheann:

• Petrov-Vodkin dealbh;
• Sanas Taigh-cluiche Nemirovich-Danchenko.

Ma tha a 'chiad phàirt den ainm nach' eil, agus tha e mar phàirt choileanta de chan eil e atharrachadh airson a 'chùis:

• leumadh Ter-Hovhannisyan;
• Demuth bhathar-Malinovsky.

A bheil daoine buailteach ainmean cèin stàitean eile, tha e gu tur an crochadh air Russian riaghailtean gràmar, mar a dh'ainmichear ann an artaigil. Fhathast gun fhreagairt ceist mu chleachdadh an iomarra no singilte ann an àireamhachd dithis dhaoine.

Singilte is iolra

Ann an cuid de chùisean, plural a chleachdadh, agus anns a bheil an aon àireamh, a tha e as fheàrr a chithear bhon chlàr:

Fireann ainmean, eu-coltach ri boireannaich, caola, ach tha mòran chùisean a mhìneachadh ann an aiste, tha iad cuideachd nach eil ag atharrachadh. Tha na prìomh shlatan-tomhais - a tha a 'tighinn gu crìch nan ainmean agus na dùthcha bho thùs.