Ciall phraseologism "adhar coltach ri ovchinka", a tùs

Gnàthasan-cainnte a 'dèanamh suas aon de na prìomh mhaoin Roinn an Ionmhais na Ruis cànan. Bheir eòlas aca eadar-mhìneachadh, faodaidh sinn gu mòr a 'leudachadh briathrachas agad agus ga dhèanamh nas brìoghmhoire agus tiamhaidh.

Anns an aiste seo tha sinn a 'beachdachadh air brìgh a phraseological "adhar coltach ri ovchinka". Ath-nuadhachadh am briathrachas seo stàball teachd a-steach.

"Tha an adhar coltach ri ovchinka": luach phraseologism

Airson a 'chuid as motha ceart-labhairt seo a' tionndadh gu ùghdarrasail cànain agus an cuid obraichean.

Tha am faclair S. I. Ozhegova a ràdh na leanas brìgh phraseologism "adhar coltach ri ovchinka": mar sin ag ràdh mu dheidhinn a 'faireachdainn gu dian eagal, cràdh. Tha e fa-near gu bheil an abairt 'buntainn ris an dualchainnt stoidhle.

Ciall phraseologism "adhar coltach ri ovchinka" ann an abairtean M. I. Stepanovoy: "cuideigin a bhith gu math eagalach, iongnadh, oillteachadh (.. Pain, uamhann, eu-dòchas, etc.)", a tha a h-uile càil timcheall bidh coltas mì-chuimseach . Tha an t-ùghdar a 'mothachadh gun robh seo cunbhalach teachd a-steach chruthachail agus ga chleachdadh ann an cainnt làitheil.

Stèidhichte air na mìneachaidhean, tha sinn a 'tarraing a leanas a dhùnadh. Gnàthasan-cainnte air a chomharrachadh le faireachdainnean làidir eagal, cràdh, uamhann agus eu-dòchas. Ach cia mar a chaidh a cruthachadh? 'S e seo na tha sinn air ionnsachadh.

Tha tùs an abairt

Mar a tha fhios, ovchinka - tha e an aon rud ri craiceann caorach - craiceann caorach. Ach dè mu dheidhinn na speuran dh'fhaodadh coltas mar meud na tha e?

Tha an rud tha sin an t-seann làithean dorcha Delinquent a chur a-steach gu toll domhainn, peanasachaidh slighe. Am prìosanach faiceadh e dìreach pìos beag de na speuran, e pìos math, le ovchinka, tha meud nan caorach pelt. 'S e sin an ni a bha uabhasach mòr agus mhòr, bha e coltach beag. Agus nochd fo bheachdachadh 'S e faireachdainn.

Ciall phraseologism "adhar coltach ri ovchinka" co-cheangailte ri staid eagal, clisgeadh, pian nuair a tha feadhainn eile nach eil cho faicinn, dè a tha e dha-rìribh.

Synonyms labhairt

Mar a tha sinn air a thoirt fa-near, air ciall "speur le ovchinka coltas" - an dian-eagal. Tha an aon eadar-mhìneachadh a leanas gnàthasan-cainnte: "anam a chaidh a-steach an t-sàil," "a 'ruith shivers sìos druim," "reothadh air an ais a' ruith", "falt air a cheann a thòisich a 'gluasad", "fuilt air a' cheann èirigh", "fuil froze ann mo cuisleanan."

a chur an cèill cuideachd samhlachail tòrr pian. A thaobh seo, mar a Synonyms gabhail a-steach na leanas a chur an cèill: "eadhon yells," "ged air balla-sreap," "no gasp no anail", "solas geal nach eil e laghach."

Ma tha sinn a 'bruidhinn mu dheidhinn a' faireachdainn uamhann rug, bidh e dùin taobh a-staigh brìgh cunbhalach teachd a-steach "eadhon na naoimh a bhuannaich air falbh."

ag ithe phraseologism

Tha an abairt a lorg ann an litreachas: ann an "The Daughter Chaiptein" le A. S. Pushkina, "chiad bliadhna" KM Stanyukovicha, "Uncle aig Dream" Dostoevsky, "Kutuzov" L. Ranovskogo agus obraichean eile.

Gnàthasan-cainnte a thathar a 'cleachdadh sna meadhanan-clò. Journalists iarraidh a chleachdadh seasmhach measgachadh de faclan airson tuilleadh nochdte mionaideach solais a chaidh a thogail a 'chuspair.

An dèidh beachdachadh air seo gnàthasan-cainnte a bhith ag ionnsachadh a luach, faodaidh sinn a 'cleachdadh gu sàbhailte e ann an òraid aige, ga dhèanamh nas chruthachail agus eadar-dhealaichte.