Lenovo P780: lèirmheasan. Phone Lenovo P780

P780 Lenovo uile Android - inneal-làimhe an ginealach ùr de "as sine a dh'aois" loidhne bho Lenovo.

Beagan mu "P" roinn-seòrsa

Tha classifier de Lenovo companaidh fònaichean sgairteil, tha aon glè inntinneach roinn de innealan-làimhe, a tha air ainmeachadh leis an litir "P". Fo litir seo falaichte uidheaman a tha air an ìre de chòrdte am measg luchd-cleachdaidh nach urrainn farpais a-mhàin ach cuideachd a 'toirt aghaidh air prìomh bhràithribh. Roinn-seòrsa seo gabhail a-steach innealan-làimhe, a tha ag amas air gnothaichean luchd-èisteachd. A 'ciallachadh cosgais an uidheam nach eil "P" chlas, agus Gadgets earbsachd, là gu là an riaghladh rudan cudromach rèidh cur an gnìomh diofar gnìomhan. Airson fònaichean 'smart' urrainn a dhèanamh sàbhailte a-mach às an dreuchdan, an Dèanadair a tha air a thoirt seachad ann an sreath a tha a 'beachdachadh le dhuinn fìor capacious bataraidh -' se seo am prìomh "chip". A thuilleadh air sin, tha an comas a bhith a 'cleachdadh dà Sim cairtean--' S e cuideachd aon de na prìomh iarrtasan an latha an-diugh inneal-làimhe le gnothaichean dhaoine.

Tha sinn a-nis a dhol air adhart gu dìreach ri modail a 'ùidh dhuinn. Ùr smartphone Lenovo P780 tha eadar-dhealaichte bho a shinnsearan (P700i agus P700) litireil h-uile càil :. àireamh mhòr de giullachair-eitein, ùr-siostam-obrachaidh, sgrion mòr, capacious bataraidh, nas fheàrr chamara agus daoine eile beachdachadh air na roghainnean a tha ann am barrachd mionaideachd.

pRÌOMH CHOMHARRAN

Tha an giullachair-fòn Tha SOC MediaTekMT6589 (1.2 MB GHz), ARMCortex-A7 agus memory (RAM) 1 GB. In-Memory Lenovo P780 - 8Gb. Tha a 'fòn' smart 'a' toirt taic microSD memory chairtean. Tha an inneal ag obair ann an inbhe nuadh GSM lìonraidhean (900/1800/1900 MHz) agus 3G WCDMA (900/2100 MHz). Touch-mothachail taisbeanadh (IPS) inneal Tha trastain còig òirlich (720 × 1280, 293 ppi). Ach chan e sin uile! Tha a 'fòn coitcheann seata de fheartan: Bluetooth 3.0, Wi-Fi 802.11b / g / n, Wi-Fi Direct, Wi-Fi àite slighe, A-GPS, GPS, gyroscope, eileagtronaigeach combaist, solas agus faisg sensaran. Cùlaibh a 'chamara - 0.3 M, agus an prìomh-- 8 MN autofocus agus LED-flash.

Àrd-rùn thrafaig tha air a chur air a h-uile innealan "P" roinn-seòrsa, cha robh ach a-mhàin agus P780 Lenovo. Firmware smartphone - Android 4.2.1 Jelly Bean. Uile gu lèir tomhasan - 143 × 73 mm × 9.95, cuideam - 176, a 'phrìomh fheart a' fòn 'S e bataraidh lithium-ion Tha comas 4000 Mah.

Package Clàr-innse

'Smart' Lenovo P780 a 'dol air fèill-reic ann mòr cairt-bhòrd a' bhogsa steigeil soilleir pàipear. Air an aghaidh na pasgannan e glè sìmplidh, ach bòidheach grinn agus practaigeach a chur gu bàs. Tha a 'gabhail a-steach uidheam cumhachdach (fa leth, nach eil uabhasach teann) charger, an ceanglaiche an càball-seòrsa meanbh-USB, Fòn-cluaise, agus ceangal ris an t fòn' smart 'a-muigh peripherals agus flash dràibheadh -OTG-adapter. Case airson Lenovo P780 chan eil e a-steach.

coltas

Phone Lenovo P780 tuigseach coltas diofraichte. Ged a tha an uidheam nach eil a 'coimhead daor, ach tha e' sèideadh cuid beachdachadh gu cùramach air a h-uile lines agus cruth tìre, fuaim laconic, unwavering ionracas agus, aon a dh'fhaodadh fiù 's ag ràdh, furasta a bhrùidealachd.

Faodar a ràdh gun robh seo a 'fòn' S e inneal fireann. Tha an taobh a-muigh a 'sealltainn structar minimalism - dìth pretentious agus Tinsel. Cuideam agus tomhasan a tha gu math mòr, mar sin, chan eil e freagarrach airson a h-uile làmh, gu h-àraidh boireann. 'Smart cuideam mòr air sgàth an làthair an còmhdach cùil meatailt agus loisgte a' bhataraidh comas mòr, a tha na chomharra den Lenovo P780.

Phone feartan a 'bruidhinn air an son fhèin, agus a-chreidsinneach "seasmhachd" a thèid a dheasbad gu h-ìosal. So mòran cuideam mòr air a chur an uireasbhaidhean, an àite, tha e plus airson a 'mhodail seo. Now còmhdach cùil: tha e air a dhèanamh de tiugh meatailt ìomhaigh. 'S e annas airson nuadh-fònaichean, ach chan eil airson Lenovo aig innealan. Nàdarrach, tha seo a 'toirt cuideam a bharrachd ris an inneal, ach cuideachd daingneach, cuideachd: nuair a tha thu a' gabhail Lenovo P780 ann 'ur làimh, agus an uair sin sa bhad a' faireachdainn a monolithic earbsachd.

Thoir an còmhdach cùil, agus ar sùilean fosgailte coitcheann airson gluasadach Dealbh: thairis air a 'bhataraidh ann an sreath tha trì beàrnan sònraichte (aon airson na cuimhne a' chairt, agus a dhà airson Sim cairtean-) a bhith Rachadh an structar, is e sin, na th 'air a ghleidheadh ann a-mhàin le bhith a' suathadh. A bharrachd air sin, tha a 'phutan beag ruadh, a dhealbh gus toirt air a reboot an uidheam.

An coimhthional còmhdach cùil chùlaibh uachdar na inneal a 'coimhead ìre: ann an ceann shuas a chur air dòigh ann an uinneag camara frèam meatailt oir, agus ri taobh e - peephole LED flash, a dh'fhaodas a bhith air a chleachdadh mar Flashlight.

Tha fad an aghaidh a 'phannal aig a' fòn a 'còmhdach dìon glainne. Fon falachadh beulaibh a 'chamara, beantuinn sensaran, an earpiece griola agus trì iarrtasan agus siostam smachd. A rèir a 'chlàir taigheadas Thatar a' dol a chur air bhog chrome meatailt fàinne - caol stiall, cùil-steach dhan plastaig agus mar sin chan eil sin ag adhbhrachadh mì-ghoireasachd aca sleamhainn uachdar còmhnard agus rèidh. Tha an còrr den a 'fòn garbh agus gruamach, agus mar sin gu bheil an uidheam a chumail gu daingeann ann an pailme ur làimh, ged nach eil còmhdaichte le lorgan-meòir. Gu practaigeach chùis - seo, gu dearbh, plus Lenovo P780 Black.

Dhona stiùireadh feartan

A dh'aindeoin an iomadach buannachdan an smartphone fada bho leth. Beachdaich air dè na uireasbhaidhean a chomharrachadh luchd-seilbh modailean Lenovo P780. Beachdan an luchd-cleachdaidh air aithris gu bheil an uidheam tha ana-cothrom - tha e mì-fhortanach location cumhachd / key glas. I, mar a 'chuid as motha fònaichean sgairteil, suidhichte ann an ceann shuas a' chuirp. Ach, tha an luchd-dealbhaidh nach eil air a 'beachdachadh gu bheil an uidheam a tha fìor dhrùidhteach tomhasan, mar sin a ruighinn do mheur e glè mì-ghoireasach a' phutan seo. leasachaidh a chur an gnìomh gu tric eile embodiment an inneal dùsgadh: Fuasgladh Tha buil le bhith a 'cnagadh air an sgrion. Ach, chan eil am feart seo a chaidh a thoirt seachad dealbhaidh Lenovo P780.

Ro-shealladh luchd-seilbh eile a ràdh rud a tha dhìth modail - tha e cuideachd suidhichte ann an ceann shuas an taigheadais choitcheann-cheangalan Meanbh-USB eadar-aghaidh. Tha e dòigh air choireigin dùinte le rubair Stopper, anns an uidheam bho taiseachd agus duslach dìon nach, agus nàbaidheachd jack èisteachd toradh nach eil air an solarachadh le sam bith pluga. Tha seo a 'fuasgladh chan eil sin a-mhàin, neònach, mar sin cuideachd mì-ghoireasach an neach-cleachdaidh a bhith a' sìor otkovyrivat ìnean gu math cruaidh air a 'chòmhdach, agus an uair sin tha e cuideachd a dh'fheumas a bhith air a dhìon, mar a tha e na bhacadh air a' chàball ceangailte ris an ceanglaiche. Tha cuid de luchd-seilbh a b 'fheàrr airson an' Further plug seo san àm ri teachd a dhèanamh às aonais.

A bharrachd air na h-àrd-eileamaidean an uidheam tha aon key - tha e càraid leabhar smachd air a 'phutan, a tha suidhichte air an taobh deas de na inneal. Tha e gu math mòr, tha e gu math bruthadh, cruthachadh à meatailt, ach a rèiteachadh e cuideachd mì-ghoireasach. Tha e ro àrd, agus a 'mheur robh e fhathast doirbh a ruighinn e. Anns an luchd-cleachdaidh a 'ghearan air a' fòn 'smart' chomas cinn.

taisbeanadh

Tha seo gu pròiseil Lenovo P780 uidheam. Sgrion Tha am modail seo a 'riochdachadh IPS-matrix meud 62 x 110 mm, an trastain a tha 127 mm (5 òirlich) le rùn 1280 × 720 piogsail. Taisbeanadh dealradh Tha atharrachadh an dara cuid le làimh no gu fèin-obrachail, an dàrna a bhith stèidhichte air an t-solas sensaran. Your smartphone teicneòlas "multitouch" a 'làimhseachadh suas ri deich mar-aon a' beantainn. A thuilleadh air sin, tha an uidheam a tha faisg sensor, nuair a glacadh taisbeanadh ris a 'sabaid len inneal a' chluais. Tha beulaibh an sgrùdair uachdar a chruthachadh mar truinnsear le sgàthan-uachdar rèidh a tha fìor resistant a sgrìobadh. Tha e air uidheamachadh le èifeachdach mì-deàrrsadh dìon, a tha an ìre de lùghdachadh dealradh nach eil e cho cudromach ri Google Nexus 7.

Tha an scrion Tha deagh coimhid ceàrn gun ghluasad gu mòr na dathan fiù 's nuair mòr Claonadh o na ceart-cheàrnach ri an sealladh an sgrùdair agus gun tionndadh-bheusan. Color bhreacan, cuir math, sàthaichte dathan. Balance-bheusan air glas sgèile an cuibheas. Tha seo mar thoradh air gu bheil an dath teòthachd nas àirde na ìre 6500 K agus Claonadh o coimhlionta dubh buidheann speactram mòran nas àirde na 12, nach e an comharra as fheàrr a thathar a 'beachdachadh airson an luchd-cleachdaidh an uidheam. Ach leis a h-uile seo thuirt crìochan mòr gluasad bho àbhaisteach, agus tha seo air buaidh mhath a thoirt air an tuigse a bh 'lèirsinneach an dath cothromachadh.

Airson geàrr-chunntas, faodaidh e bhith mothachail gu bheil an sgrion Tha ìre àrd de as àirde tron dealradh agus èifeachdach mì-deàrrsadh dìon, mar sin faodaidh tu cofhurtail a 'cleachdadh do smartphone latha grianach samhraidh. Ann an às-làthaireachd nàdarra solais dealradh ìre a lùghdachadh. Ceadaichte a 'cleachdadh modh fèin-ghluasadach tuning, tha e ag obair math gu leòr. Tha na buannachdan a 'mhodail Lenovo P780 (luchd-seilbh lèirmheasan a dhearbhadh) a bu chòir gabhail a-steach sàr oleophobic chochall, sRGB craoladh, àrd-dhealaichte, cha phriobadh agus an èadhar a' bheàrn eadar an sgrion fillidhean, deagh seasmhachd dubh dath ann an Claonadh o na ceart-cheàrnach ri an itealan an taisbeanadh. Perfect dath cothromachadh a tha doirbh a ghairm, ach chan eil dheuchainn-luathais airson coimeas Chan eil e furasta a bhith a 'mothachadh. Tha a 'phrìomh rud a tha dhìth an Faodar scrion a ghairm ìosal ionannachd dath agus dealradh an suidheachaidhean den taisbeanadh sgìre. Anns an fharsaingeachd, gheibh sinn càileachd sgrùdair air IPS-matrix.

Caolas comasan

Fuaim comasan fòn 'smart' Lenovo P780 (beachd luchd-seilbh - dìreach dearbhadh) nach urrainn uaill. Daoine ag ràdh gu bheil a 'gairm an neach-labhairt a' briseadh a-mach ann an glè àrd agus gu math mì-chàilear àrd-champaich iad fuaim, a tha air an ceannasachadh le àrd-tricead a 'cur cearcall - cha bass aig na h-uile. Tha Fòn-cluaise a thig Phaisg, an t-suidheachadh a thionndadh. Sounds ìosal Tricead ro sàthaichte mar sin, uaireannan fiù 's do-dhèanta disassemble faclan an òrain (ge-tà, ana-cothrom seo a chur às ann am pàirt air sgàth an atharrachaidh na equalizer), agus an ìre as àirde a tha àrd gu leòr. Mar sin, tha e comasach a dhèanamh an-seaghach co-dhùnadh gu bheil a 'Lenovo P780 nach e ceòl fuasgladh. Fiù 's ann a thaobh bathar-bog reiceadairean bha cuingealaichte ri bhith a' cur a-mhàin an ìre iarrtais.

Tha a 'fòn' smart 'a tha FM-rèidio, a tha a mhàin ag obair le Fòn-cluaise, agus guth recorder airson a bhith a' cruthachadh fuaim notaichean. Luchd-cleachdaidh a bhrosnachadh gus clàradh fòn còmhradh dìreach bhon loidhne, a tha glè ghoireasach. Ach cothrom air na clàran a chruthachadh mar so faodaidh a-mhàin a bhith air fhaighinn le sònraichte File Manaidsear, mar chan eil e a 'toirt buaidh air faisg air deireadh a' ghairm ann an liosta gairm, mar ann eile fònaichean-sgairteil.

'chamara

Tha smartphone uidheamaichte le dà camarathan didseatach. Tha am beulaibh sensor Tha rùn 0.3 MN gun lasair agus an AF - a 'char as meud na fhaighinn an ìomhaigh a tha 1280 x 720. Tha a' chùlaibh seòmar Tha 8 megapixel modal LED flash. Tha comasachd làimhe agus fèin-ghluasadach fòcas. Tha a 'char as meud na thoradh air an ìomhaigh a tha 3264 x 2448. Sharpness toirt air falbh nuair a thuiteas plana rèidh, ged ann an cuid de àiteachan tha indistinct criomagan. Bathar-bog giollachd ag obair gu math meadhanach agus reusanta, chan eil a 'feuchainn ri milleadh fiosrachadh air a' chùl. Nuair a solais agus àrd-ìre de cugallachd dòcha fuil dath fuaim nach urrainn a bhith air an giullachd. Ach tha an camara a 'dèiligeadh leis an obair fo àbhaisteach solas cumhaichean (a gabhail a-steach ann an Soilleir aimsir). Anns a 'chùis seo, beag bathar-bog a' fàs giollachd buannachd - chan eil e a 'milleadh nàdarra sharpness. San fharsaingeachd, tha an camara a gann a bhith air a ghairm air leth, ge-tà, mar a chithear le fios air ais bho luchd-seilbh-innealan sin, tha e gu math freagarrach airson àrd-chàileachd aithriseachd seilg ann an solas math. Smart Faodaidh fòn losgadh bhidio. Faodaidh an neach-cleachdaidh a 'taghadh bho mheasgachadh de mhodhan, suas gu FullHD. Rollan tighinn ann an sònraichte container 3GP. Video - ann an cruth MPEG4 Video 1920 × 1088 30 f / s gu 24.6 Mbit / s. Sound - ann an cruth AAC 48 kHz, stereo 128 Kb / s.

Operation ga dhèanamh le cuideachadh bho bathar-bog de fhèin riochdachaidh Lenovo, a tha ris an cante "Superkamera". Gu dearbh, tha e doirbh a ghairm e as cofhurtail a h-uile ghabhas nall timcheall an sgrion Tha tòrr eadar-dhealaichte fheuchainn. Buill a 'daingneachadh gu bheil na samhlaidhean seo, a thuilleadh air an suidheachaidhean fìor outputted-taice, ro mhìn tharraing. A thuilleadh air sin, tha a 'chlàr-mhàin chòmhnard suidheachadh, agus chan eil e ro goireasach. Another rud a tha dhìth goirear an neo-làthaireachd a dh'aon ghnothach cruaidh chamara shutter key, ach tha e mar dhleastanas air a 'phutan iom-leabhar. Rè movie seilg, faodaidh sibh a dhèanamh a 'togail Dheilbh.

Conaltradh agus a 'fòn phàirt

Tha smartphone ag obair ann an lìonraidhean 2g GSM agus 3G WCDMA, ach taic a 'cheathramh ginealach-LTE lìonra nach eil ri fhaotainn. A thuilleadh, chan eil e a 'toirt taic do Wi-Fi 5 GHz NFC agus teicneòlas. Lenovo P780 leigeas leat a chur air dòigh tro Bluetooth no Wi-Fi wireless àite slighe, tha modhan Wi-Fi Direct agus Wi-Fi an Taisbeanaidh, ann an conaltradh le wireless proiseactair. seòladh modal a-mhàin a 'cur taic GPS / A-GPS, an t-siostam "GLONASS" smart-fòn chan obraich.

Tha cruth agus greis gnìomhachais na brataich iuchraichean. Buill fa-near gu bheil a 'didseatach a thaghadh mullach an t-sreath seo. Mar sin tha thu ag iarraidh gu buan atharrachadh an cruth. Atharraich an cànan le bhith a 'cliogadh air an ìomhaigh le ìomhaigh de na cruinne. Dealbh àireamhan agus litrichean a 'mas fhìor mheur-chlàr a tha gu math cofhurtail gus smachd a chumail. Phone iarrtasan taic a thoirt do Smart Dial - fhad 'sa dialing air a dhèanamh mar-aon rannsachaidhean a th' ann cheanglaichean. Anns an fharsaingeachd, a-rèir sgrùdaidhean air an luchd-seilbh, a 'fòn' smart 'aig a bheil fìor-cleachdaidh càirdeil chomas, a bheil thu a' fàs cleachdte ri luath.

Tha an obair aig dà Sim-cairtean a chur air dòigh ann an inbhe Dual Dual Standby Sim, ie dà chuid cairtean tha gnìomhach, ach aig an aon àm nach eil ag obair, bho an rèidio ann an fhòn agad aonar. Tha a 'fòn' smart 'e nach gabh atharrachadh modhan-obrachaidh 2g / 3G sliotan. 'Chairt sim a-steach anns a' chiad cùlag, an-còmhnaidh ag obair ann an 3G modh, agus an dàrna fear, fa leth, anns an 2g. 'Smart' Lenovo P780 (iùl ag innse mu dheidhinn ann an mionaideach) leigeas leat a cho-fhigearadh sònraichte earrann eadar-dhealaichte airson na h-Sim chairtean. Mar eisimpleir, a shònrachadh sam bith de am prìomh dàta, a 'bhuidheann de ghuth no a' cur teachdaireachdan SMS. Ma tha feum air, an neach-cleachdaidh nuair a dialing urrainn daonnan a thaghadh a cairtean a dhèanamh air a 'ghairm. Tha seo a 'phuing a tha cuideachd gu math airidh air moladh.

P780 Lenovo: firmware agus OS

Tha an siostam-obrachaidh ann an smart-fòn a chleachdadh Ghoogle bathar-bog àrd-ùrlar - Android le dìlseanach eadar-aghaidh Lenovo. Le bhith a 'default, an dreach 4.2.1. Ach, gu ruige seo, mu ùrachaidhean a tha ri fhaotainn, mar eisimpleir, Lenovo P780 KitKat Android 4.4. Anns an fharsaingeachd, grafaigeach phàirt bathar-bog slige e gu math breagha: beaga diofar dhathan, chan eil aimhreit de dhathan, a 'mhòr-Armailtean Geala taic a thoirt - a h-uile dhroch agus modestly, mar togail-gnothachais a' chlas-uidheaman. Ann an coltas, na grafaigeachd a tha coltach ris an Lenovo K900 eadar-aghaidh na air a 'K910.

cinneasachd

Tha seo a 'fòn cruaidh àrd-chabhsair a tha stèidhichte air an aon criostal MediaTekMT6589 siostam. Tha CPU Tha ceithir eitein Cortex-A7, a tha ag obair aig 1.2 GHz. Gu dearbh, bunaiteach atharrachadh an 4-àrd-ùrlar bun-Taiwanese luchd-saothrachaidh. Cuidich ann an làimhseachadh grafaigeachd gnìomhan an giullachair tha bhideo accelerator Power v SGX544MP.

RAM anns a 'fòn - 1 GB, a tha an-diugh thathar a' beachdachadh gu leòr. Mar a-staigh airson cuimhne, luchd-seilbh an smartphone Lenovo P780 8Gb aire air na leanas: Faodaidh an neach-cleachdaidh a 'cleachdadh 2.8 GB a tha ri fhaotainn an ordugh a' clàradh faidhlichean agad fhèin; airson feumalachdan an siostam-obrachaidh is diofar iarrtasan a riarachadh 4.3 GB. A 'fòn' toirt taic do chomasachd a 'meudachadh paramadair seo air sgàth an microSD cairt, a bharrachd, a' ceangal taobh a-muigh an inneal tro port USB - mar meur-chlàr agus an luchag, agus flash cairtean, leis a bheil an t-aonad dìreach a 'leughadh na faidhlichean.

A rèir na toraidhean coileanaidh deuchainnean àrd-chabhsair, a 'fòn' smart 'air sealltainn cuibheasach, a' co-fhreagairt do gach ball de 4-àrd-ùrlar bun-MediaTek Taiwan riochdachaidh, a thuilleadh air a atharrachaidhean.

'Smart' R780 Lenovo: prìs agus geàrr-chunntasan

Anns an fharsaingeachd, mar a chithear le ath-bhreithneachaidhean an luchd-seilbh, a 'fòn nach' eil fireanachadh, ach ann an cuid de dhòighean, eadhon surpasses dùil: Tha an aonad a tha gu math dòigheil, cruaidh-ghearradh, eireachdail, le dà Sim cairtean agus mòr (còig òirlich) glacadh-, fhad 'sa bha an ìre mhath daor. Mar do loisgte a 'bhataraidh, agus an uair sin a' chùis bataraidh beatha an uidheam Sheall chlàr luirg airson smart fònaichean, a 'dèanamh seo togail ann an sùilibh an neach-ceannach reusanta agus làn co-chòrdail ri na prìomh sparradh a' mhodail air a 'ghnothachas earrann. Gu ruige seo, cosgais Lenovo P780 (prìs atharrachadh) ann an stòran ar dùthaich a stèidheachadh aig an ìre de 12 mìle rubles, barrantaichte neo-innealan a cheannach airson 9000 rubles.

Thathar a 'tuigsinn gu bheil seo a' fòn luachmhor chan e prìomh ioma-mheadhan a phàirt, agus na chomas a bhith earbsach-cuideachaidh ann an cur air dòigh gnìomhan làitheil. Eòlach luchd-cleachdaidh a 'cur cudrom gu bheil an uidheam tha àrd-choileanadh agus beag air càileachd a' bhidio / dealbhan-camara, chan eil e freagarrach airson gaming fèisteas, ged faodaidh e cuideachadh fhad 'air falbh' ur saor-thìde. Ach sealbhadair an inneal cinnteach nach bu chòir dragh a bheil an bataraidh Mairidh, fiù 's ma tha àireamh mhòr de fad-ùine co-cheangal air a dhèanamh tron latha. Airson gnothaichean luchd-siubhail, tha am modail seo air leth sònraichte a lorg, agus tha seo air a dhearbhadh leis an iarrtas àrd airson an aonad seo.

Tha na buannachdan fòn 'smart', le bhith a 'breithneachadh air na sgrùdaidhean de dhaoine a bha mu thràth san inneal, tha deagh dealbhadh, càileachd togail, deagh-pasgaidh, OTG taic, memory cairtean, agus, gu dearbh, a' chlàr bataraidh beatha. Tha eas-bhuannachdan - bochd camara agus fuaim càileachd, droch choileanadh.