Càil a thilgeil às - tha e unthrifty? Nach bruidhinn mu dheidhinn brìgh fhacail

Ma caractar Innleadaireachd thubhairt e càil a thilgeil às, tha e a 'ciallachadh gu bheil an neach a tha gu gnìomhach a' cosg airgead airson adhbhar sònraichte sam bith. Anns a 'chùis seo, a beatha a tha cosgail.

moladh

Stèidhichte air an Fhaclair Ephraim, aon urrainn a ràdh gu bheil càil a thilgeil às - tha e a 'sealltainn cho fialaidh' Lady cus nas cothromaiche feise. Tha i a 'cosg mòran agus mar as trice glic. Cuimhnich gur càil a thilgeil às - chan eil e a-mhàin a 'bhana-ghaisgeach a sgap ionmhas. Tha i mar sin faodar an t-ainm, ma tha e ro innse no a 'sealltainn cuid de na faireachdainnean. A thuilleadh air sin, neach a chur an cèill ro fhialaidh a 'moladh airson cuideigin eile.

Dubrovsky

A-nis a 'beachdachadh air mar a tha an eadar-mhìneachadh air an fhacal "ana" a bhith air a thrus bho "Little briathrachas acadaimigeach." A-rèir ris, tha e caractar a 'cur seachad mòran de neo-chùramach agus gun chosgais sam bith.

Tha am facal air a chleachdadh an dà chuid ann an litreachas agus ann am fìor-bheatha. Tha fialaidh agus gaisgeach Alasdair Pushkin ann an obair "Dubrovsky". An t-ùghdar ag iarraidh air an neach a tha air a mhìneachadh ann àrd-mhiannach agus profligate, mar a tha e fhèin a 'leigeil gu diofar sòghail whims.

A 'toirt mìneachadh coltach agus Mìneachaidh Dictionary Kuznetsova. Tha am facal "stròdhail" tha e a 'buntainn ris an neach, agus mì-reusanta ann an ultach' cosg càil. Leig dhuinn tilleadh gu litreachas. Mar eisimpleir, tha an abairt: "Tha a bhith càil a thilgeil às, tha ia 'leigeil fhèin a cheannach daor rudan. Money chaidh e mach a làmhan mar uisge. " Tha am facal "stròdhail" a lorg ann am beatha làitheil, mar eisimpleir, taobh a-staigh brìgh caitheamh cus de dhealan.

Dùin brìoghmhor

Nuair a thig e gu caractar, glè fhaisg air an càil a thilgeil às, ach gun an droch connotation, faodar an t-ainm fialaidh. Cha robh i stingy, deònach cuideachadh. Mar sin, ma tha a 'bhana-ghaisgeach a tha càil a thilgeil às, tha e a' ciallachadh gu bheil e unthrifty.