Cruthachadh, Chànanan
Ciad faclan ann Russian: Feartan
San fharsaingeachd, a 'fosgladh na facail ann an cànan Russian - fìor capacious bun-bheachd. Tha am measgachadh seo de dealbhaidhean nach eil an-còmhnaidh rudeigin a fhrithealadh. Gu dearbh, tha an ìre suidheachadh na faclan tòiseachaidh - toiseach an t-seantans, ach chan eil e teann riaghailt (ma tha an nighean, mar eisimpleir, a 'tighinn aon). Tha am facal "mar eisimpleir" anns a 'chùis seo a tha an Ro-ràdh air, ach seasamh ann am meadhan seantans.
Agus ea 'toirt còmhla a h-uile tòiseachaidh faclan san Ruis gu bheil iad air an sgaradh bhon a' chòrr de na molaidhean phuing nuair a sheasamh aig toiseach no segregate nuair a chur ann am meadhan seantans.
Sin uile dealbhaidhean le fosgladh faclan: co-dhiù, tha mi air fada mhothaich ...; ge-tà, bidh mi a 'beachdachadh e ...; Mar sin, chan eil e a 'ciallachadh gnìomhan. Tha fosgladh ann an eisimpleirean gu h-àrd: Le t-slighe, ge-tà, uime sin.
Mar so, an ro-ràdh facail. Tha na riaghailtean a 'chànan Ruiseanach aig cosgais aca phoilis - tagh cromagan!
Klassifikatsiruyut brìoghmhor tòiseachaidh faclan. Clàr "Russian cànan" - tha seo fìor goireasaiche gus sgrùdadh a dhèanamh orra.
A) dhealaichte luach: 'cur an cèill an ìre de chinnt (teagamh, làidir creideamh, etc.) an neach-labhairt no sgrìobhadair. Tha e briathran an Russian cànan le luach dhealaichte: chan eil teagamh nach urrainn a bhith 's dòcha.
B) an àbhaisteach. Ciad facal seo a 'ciallachadh' cur cuideam air an ordinariness air dè tha a 'tachairt. Mar eisimpleir: 'S e sin, mar as trice, mar ab' àbhaist.
B) Uaireannan tòiseachaidh faclan ann Russian tha iomradh air an stòr far am fiosrachadh: ràdh, seachad air ur slighe mar a thuirt air an rèidio (tha e fad fosgladh dealbhadh!).
D) Tuilleadh faodar luach a bharrachd a dòigh-labhairt. Nam measg seo tha, mar eisimpleir, tha na faclan a 'fosgladh ann an Russian cànain: ann an dearbh, nas mionaidiche, an àite, gu math frankly, ann am facal, ann am faclan eile.
D) dòcha cuideachd gum bi iomradh air a 'phàrtaidh eile: Eil fhios agad, cha b' urrainn mi chaochladh a dhèanamh!, Tha thu faicinn, tha e tachartas sònraichte!
E) Ciad faclan - aon de na dòighean a ceangal loidigeach anns an teacsa. Tha seo, mar eisimpleir, leithid togail ann thuilleadh air sin, co-dhiù, a 'ciallachadh, an toiseach, san dàrna.
E) Tha am facal faodar a chuir, agus an neach-labhairt beachd air dè tha e ag ràdh: Gu mì-fhortanach, gu fortanach, rudeigin math.
F) Agus mu dheireadh, an luach chruthachail: eadar dhuinn, nach kidding.
Tha aon glè choltach ris an tòiseachaidh faclan san Ruis cànan iongantas, 'se sin - leigheas. An toiseach, bidh iad cuideachd daonnan a bhith air an sgaradh le cromagan, agus tha iad coltach luachan: tha iad an dùil dè an ceann-uidhe, aire do na thuirt, gus a thoirt chruthachail, agus feadhainn eile.
Beag sanas: uaireannan leis an leigheas a thoirt seachad barrachd expressiveness cleachdadh Particle "o": O mo Dhia! An-diugh tha mòran an impasse a 'togail a' cheist "co-dhiù a bheil e riatanach dealachadh an Particle" o "na leigheas." Chan e, chan eil. Tha an fhìrinn gu bheil seo Particle bho thùs Greugais, o na làithean nuair Kirill mi Mefody chruthaich Slàbhach aibidil i. An uair sin san fharsaingeachd thairis air an ath linn, Greugais buaidh Slàbhach. Ann an Greugais an aiste seo, a tha do- sgaraidh le sam bith puingeachadh comharran bho noun pàirt.
Geàrr-chunntas:
- Ciad faclan air an roinn a-steach seòrsachan le luach.
- Tha e faclan a tha an-còmhnaidh a sgaradh bhon a 'chòrr den seantans le cromagan.
Similar articles
Trending Now