Dùthchannan agus nàiseantachd ann am Beurla: na riaghailtean a chleachdadh, agus a 'bhòrd le liosta de dh'ainmean-àite

A 'chuspair "Country agus nàiseantachd" sa Bheurla - aon de na ciad agus solas do luchd-tòiseachaidh, mar a tha e a' toirt cothrom air a 'coileanadh a' ghnìomhair a bhith. A dh'aindeoin cho furasta, tha mòran mearachdan a dhèanamh ann an cleachdadh na dùthchannan agus nàiseantachd. Ciamar a sheachnadh iad? Dè na riaghailtean a leantainn airson a 'cleachdadh ainmean cruinn-eòlais agus am fo-stuthan, a dheasbad gu h-ìosal le bhith a bùird.

Ciamar a tha an dùthaich a chruthachadh agus nàiseantachd ann am Beurla?

Nach tòisich bhon toiseach. Dùthchannan agus nàiseantachd ann am Beurla air an cruthachadh le bhith a 'deiridhean de buadhairean. Dè a tha an deireadh? Beachdaich air na leanas:

• -ish - a 'Phòlainn - Pòlainnis (A' Phòlainn - Polish);
• -ian - Ungair - Ungairis (An Ungair - Hungarian);
• -ese - China - Shìona (China - Shìona);
• -an - Korea - Coirèanais (Còirèa - Korean);
• -i - Pakistan - Pakistani (Pakistan - Pakistan);
• deireadh a tha air a chleachdadh gus a chruthachadh aon dùthaich, feumaidh cuimhne, mar a tha iad an-dhealaichte, mar eisimpleir, an Fhraing - Fraingis (An Fhraing - Fraingis).

Dè a tha a dhìth gus a 'cleachdadh ionnsachadh air roimhearan le ainmean cruinn-eòlais?

Le ainmean nan dùthchannan a chleachdadh pretexts ri, agus ann bho. 'S e seo aon de na doirbh do luchd-tòiseachaidh air an fheadhainn a bha na oileanach anns an fhrèam a' "dùthchannan agus nàiseantachd" phrògram. Anns a 'Bheurla, cho math ri ann an Ruisis, a' cleachdadh an roimhear an crochadh air dè a tha an neach-labhairt aig a bheil a ràdh.

• Airson - leisgeul a stiùireadh a-steach eadar-theangachadh, ann an, ann.
• Bho - gu leisgeul a stiùireadh eadar-theangachadh bho.
• Ann - an leisgeul a tha e a 'sealltainn gu bheil an neach-labhairt a tha anns an dùthaich seo, no a bheil rudeigin a' dol air.

Tha iad sin a leisgeulan a dh'fhaodadh a bhith air a chleachdadh aig gach àm agus anns a h-uile seòrsa binn. Tha eisimpleirean gu h-ìosal le bhith a 'gluasad.

Mar sin, tha sinn a 'beachdachadh air an dùthaich agus nàiseantachd ann am Beurla. Clàr cleachdadh roimhearan le ainmean cruinn-eòlais a thoirt gu aire do.

Ciamar a gràmar ceart a bhith a 'cleachdadh ainmean nan dùthchannan agus nàiseantachd?

Ann an sgrùdadh air a 'Bheurla, tha mòran oileanaich a' gealltainn blunders ann an còmhradh. Faodaidh iad a sheachnadh ma tha sibh a 'leantainn riaghailtean gràmar:

• Ainmean-mhàin Chan eil dùthchannan ach cuideachd dùthchannan agus buadhairean sin a 'comharrachadh rudeigin nàiseanta, a-riamh a sgrìobhadh le litir mhòr.
• Ann an iomradh air an nì no an cànan a chleachdadh adjective iomradh a thoirt air nàiseantachd, ma chan eil e an aon àm ri buadhair, tha e riatanach a chur a-steach co-fhreagarrach air facal agus ann an cùis sam bith nach eil a chur na àite leis an ainm na dùthcha.

• Nuair a 'toirt iomradh air na daoine a tha thu ag iarraidh a' cleachdadh an t-artaigil a ': Russian - Ruiseanaich (Russian - Ruisis), Ameireaganach - na h-Ameireaganaich (Ameireaganach - Ameireaganaich).
• Ma tha an adjective-nàiseanta cinn ann -i, -ese, -ss, -ch, -sh, a 'crìochnachadh -s air a chur ris - a' Iraqi (Iraqi), an Seapanais (Seapanais), an Eilbheis (Eilbheis), na Frainge (Fraingis), na h-Alba (Scots).
• Tha cleachdadh na adjective sin a 'comharrachadh nàiseantachd, gun an t-alt an ghabhas, ma tha thu' cuir ris an fhacal de dhaoine: Italian daoine, Cninese daoine, Brazilian daoine, Arab daoine.

Clàr de dhùthchannan agus nàiseantachd le eadar-theangachadh

Clàr de dhùthchannan agus nàiseantachd ann am Beurla as motha a tha measail air an dùthaich agus nàiseantachd, a tha a 'nochdadh ann an sgrùdadh. Dè tha e a 'feart? Airson cuid de dhùthchannan, nàiseantachd is buadhair a tha an t-aon, mar sin anns na iomchaidh colbh aon fhacal sgrìobhte. Ma nàiseantachd a tha air an comharrachadh le facal eile, tha e sgrìobhte anns an aon colbh.

Exercises a dhaingneachadh an stuth iuchraichean

Sinn ath-sgrùdadh air an dùthaich agus nàiseantachd ann am Beurla. Tha an clàr gu h-àrd anns an àireamh is lugha de dhùthchannan, a dh'fheumas fios a bhith ag ionnsachadh cànanan cèin. A bhith ga cleachdadh agus a 'cleachdadh riaghailtean, a' dèanamh eacarsaichean a dhaingneachadh an stuth, agus an uair sin sùil air na freagairtean gu h-iuchraichean.

Eacarsaich 1. Consume gràmar facal ceart.

1. Kangaroo tha dùthchasach Astràilia / Astràilia beathach.

2. Tha mi air a bhith a 'Spàinn / Spàinntis grunn tursan.

3. Bu toigh leam a dhol gu fìor Sìona / taigh-bìdh Sìonach.

4. Ruis / Russian nach eil na bhall de Aonadh Eòrpach.

5. Iapan \ Iapanach a tha gu math doirbh cànan.

6. Bu toigh leam a dhol gu Breatainn / Bhreatainn aon latha.

7. Do feumaidh tu bhìosa a dhol gu Phòlainn / Polish?

8. Tha sinn a 'dol dhan Eilbheis / Suaineach anns a' gheamhradh.

9. Tha Brazilia / Brazilian Caismeachd 'S e glè inntinneach tachartas.

10. Beijing 'S e prìomh-bhaile Sìnis / Sìona.

Eacarsaich 2 Consume gràmar ceart roimhear.

1. Pizza 'S e ... an Eadailt.

2. 'S e Paris ... Fhraing.

3. My ceannard chaidh airson vacation ... Tuirc.

4. Càite bheil Anna ...? Is i ... Canada?

5. Tha sinn Brazilians. Tha sinn ... Rio de Janeiro.

6. Bheil sibh a 'smaoineachadh a tha e inntinneach ... Disneyland?

7. Bidh iad a 'dol ... Venezia airson saor-làithean samhraidh aca.

8. Càite an robh thu mu dheireadh an t-seachdain-deireadh? Robh sibh a 'dol ... Moscow?

9. 'S toil leam Sushi. Dh'fheuch mi e nuair a bha mi ... Iapan.

Keys.

Eacarsaich 1.

1. Kangaroo Astràilia beathaichean (Astràilia).

2. Bha mi anns an Spàinn corra uair (An Spàinnt).

3. Tha mi ag iarraidh a bhith faicinn an taigh-bìdh Sìonach (Sìnis).

4. Ruis nach eil na bhall de Aonadh Eòrpach (An Ruis).

5. Seapanais - math doirbh a 'chànain. (Seapanais).

6. Bu toigh leam aon latha a 'siubhal don RA (Breatainn).

7. Dh'fheumas mi bhìosa siubhal a 'Phòlainn (A' Phòlainn)?

8. Tha sinn a 'dol a Switzerland anns a' gheamhradh (An Eilbheis).

9. Brazilian Caismeachd - aon de na tachartasan as inntinniche (Braisil).

10. Beijing - calpa na Sìona (An tSìn).

Eacarsaich 2.

1. Bho. (Pizza às an Eadailt.)

2. Anns. (Paris, an Fhraing).

3. Gus. (My ceannard a 'dol air saor-làithean dhan Tuirc.)

4. O, bho. (Far a bheil Anna? Tha i à Canada?)

5. Bho. (Tha sinn - Brazilians sinn bho Rio de Janeiro.).

6. Anns. (A bheil sibh a 'smaoineachadh gur ann an Disneyland Saoil?)

7. Gus. (Tha iad a 'dol gu Venice airson saor-làithean an t-samhraidh.)

8. Gus. (Càite an robh sibh a 'dol air an deireadh sheachdain? Thu a chaidh a Moscow?)

9. Anns. (I love Sushi. Dh'fheuch mi iad nuair a bha mi ann an Iapan).